Luke 17:4 - King James Bible with Strong Numbers4 G2532AndG1437ifG264he trespass[G5632] G1519againstG4571theeG2034seven timesG2250in a dayG2532, andG2034seven timesG2250in a dayG1994turn again[G5661] G1909toG4571theeG3004, saying[G5723] G3340, I repent[G5719] G863; thou shalt forgive[G5692] G846him. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17694 And if he trespass against thee seven times in a day, and seven times in a day turn again to thee, saying, I repent; thou shalt forgive him. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition4 And even if he sins against you seven times in a day, and turns to you seven times and says, I repent [I am sorry], you must forgive him (give up resentment and consider the offense as recalled and annulled). Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)4 And if he sin against thee seven times in the day, and seven times turn again to thee, saying, I repent; thou shalt forgive him. Féach an chaibidilCommon English Bible4 Even if someone sins against you seven times in one day and returns to you seven times and says, ‘I am changing my ways,’ you must forgive that person.” Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version4 And if he has sinned against you seven times a day, and seven times a day has turned back to you, saying, 'I am sorry,' then forgive him." Féach an chaibidil |
G1161ButG1473IG3004say[G5719] G5213unto youG25, Love[G5720] G5216yourG2190enemiesG2127, bless[G5720] G2672them that curse[G5740] G5209youG4160, do[G5720] G2573goodG3404to them that hate[G5723] G5209youG2532, andG4336pray[G5737] G5228forG3588them whichG1908despitefully use[G5723] G5209youG2532, andG1377persecute[G5723] G5209you;