Luke 13:16 - King James Bible with Strong Numbers

¹⁶ G1161AndG1163ought[G5713] G3756notG5026this womanG5607, being[G5752] G2364a daughterG11of AbrahamG3739, whomG4567SatanG1210hath bound[G5656] G2400, lo[G5628] G1176, these eighteenG2532 G3638 G2094yearsG3089, be loosed[G5683] G575fromG5127thisG1199bondG4521on the sabbathG2250day?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And ought not this woman, being a daughter of Abraham, whom Satan hath bound, lo, these eighteen years, be loosed from this bond on the sabbath day?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ And ought not this woman, a daughter of Abraham, whom Satan has kept bound for eighteen years, be loosed from this bond on the Sabbath day?

American Standard Version (1901)

¹⁶ And ought not this woman, being a daughter of Abraham, whom Satan had bound, lo, these eighteen years, to have been loosed from this bond on the day of the sabbath?

Common English Bible

¹⁶ Then isn’t it necessary that this woman, a daughter of Abraham, bound by Satan for eighteen long years, be set free from her bondage on the Sabbath day?”

Catholic Public Domain Version

¹⁶ So then, should not this daughter of Abraham, whom Satan has bound for lo these eighteen years, be released from this restraint on the day of the Sabbath?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And ought not this daughter of Abraham, whom Satan hath bound, lo, these eighteen years, be loosed from this bond on the sabbath day?

Luke 13:16 Tagairtí Cros

Psalm 107:14

H3318He brought them out[H8686] H2822of darknessH6757and the shadow of deathH5423, and brakeH4147their bandsH5423in sunder[H8762] .

Matthew 4:10

G5119ThenG3004saith[G5719] G2424JesusG846unto himG5217, Get thee hence[G5720] G4567, SatanG1063: forG1125it is written[G5769] G4352, Thou shalt worship[G5692] G2962the LordG4675thyG2316GodG2532, andG846himG3441onlyG3000shalt thou serve[G5692] .

Mark 2:27

G2532AndG3004he said[G5707] G846unto themG4521, The sabbathG1096was made[G5633] G1223forG444manG3756, and notG444manG1223forG4521the sabbath:

Luke 16:24

G2532AndG846 G5455he cried[G5660] G2036and said[G5627] G3962, FatherG11AbrahamG1653, have mercy[G5657] G3165on meG2532, andG3992send[G5657] G2976LazarusG2443, thatG911he may dip[G5661] G206the tipG846of hisG1147fingerG5204in waterG2532, andG2711cool[G5661] G3450myG1100tongueG3754; forG3600I am tormented[G5743] G1722inG5026thisG5395flame.

Luke 19:9

G1161AndG2424JesusG2036said[G5627] G4314untoG846himG3754,G4594This dayG1096isG4991salvationG1096come[G5633] G5129to thisG3624houseG2530, forsomuch asG846heG2532alsoG2076is[G5748] G5207a sonG11of Abraham.

Luke 3:8

G4160Bring forth[G5657] G3767thereforeG2590fruitsG514worthyG3341of repentanceG2532, andG756begin[G5672] G3361notG3004to say[G5721] G1722withinG1438yourselvesG2192, We have[G5719] G11AbrahamG3962to our fatherG1063: forG3004I say[G5719] G5213unto youG3754, ThatG2316GodG1410is able[G5736] G1537ofG5130theseG3037stonesG1453to raise up[G5658] G5043childrenG11unto Abraham.

John 8:44

G5210YeG2075are[G5748] G1537ofG3962your fatherG1228the devilG2532, andG1939the lustsG5216of yourG3962fatherG2309ye will[G5719] G4160do[G5721] G1565. HeG2258was[G5713] G443a murdererG575fromG746the beginningG2532, andG2476abode[G5707] [G5758] G3756notG1722inG225the truthG3754, becauseG2076there is[G5748] G3756noG225truthG1722inG846himG3752. WhenG2980he speaketh[G5725] G5579a lieG2980, he speaketh[G5719] G1537ofG2398his ownG3754: forG2076he is[G5748] G5583a liarG2532, andG3962the fatherG846of it.

Acts 13:26

G435MenG80and brethrenG5207, childrenG1085of the stockG11of AbrahamG2532, andG1722whosoever amongG5213youG5399feareth[G5740] G2316GodG5213, to youG649isG3056the wordG5026of thisG4991salvationG649sent[G5648] .

2 Timothy 2:26

G2532AndG366that they may recover themselves[G5661] G1537out ofG3803the snareG1228of the devilG2221, who are taken captive[G5772] G5259byG846himG1519atG1565hisG2307will.