Luke 11:7 - King James Bible with Strong Numbers

⁷ G2548And heG2081from withinG611shall answer[G5679] G2036and say[G5632] G2873, TroubleG3930 [G5720] G3427meG3361notG2374: the doorG2808isG2235nowG2808shut[G5769] G2532, andG3450myG3813childrenG1526are[G5748] G3326withG1700meG1519inG2845bedG3756; I cannotG1410 [G5736] G450rise[G5631] G1325and give[G5629] G4671thee.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And he from within shall answer and say, Trouble me not: the door is now shut, and my children are with me in bed; I cannot rise and give thee.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And he from within will answer, Do not disturb me; the door is now closed, and my children are with me in bed; I cannot get up and supply you [with anything]?

American Standard Version (1901)

⁷ and he from within shall answer and say, Trouble me not: the door is now shut, and my children are with me in bed; I cannot rise and give thee?

Common English Bible

⁷ Imagine further that he answers from within the house, ‘Don’t bother me. The door is already locked, and my children and I are in bed. I can’t get up to give you anything.’

Catholic Public Domain Version

⁷ And from within, he would answer by saying: 'Do not disturb me. The door is closed now, and my children and I are in bed. I cannot get up and give it to you.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ And he from within should answer, and say: Trouble me not, the door is now shut, and my children are with me in bed; I cannot rise and give thee.

Luke 11:7 Tagairtí Cros

Song of Solomon 5:3

H6584I have put off[H8804] H3801my coatH349; howH3847shall I put it on[H8799] H7364? I have washed[H8804] H7272my feetH349; howH2936shall I defile[H8762]  them?

Matthew 25:10

G1161AndG846while theyG565went[G5740] G59to buy[G5658] G3566, the bridegroomG2064came[G5627] G2532; andG2092they that were readyG1525went in[G5627] G3326withG846himG1519toG1062the marriageG2532: andG2374the doorG2808was shut[G5681] .

Luke 11:6

G1894ForG5384a friendG3450of mineG1537inG3598his journeyG3854is come[G5633] G4314toG3165meG2532, andG2192I have[G5719] G3756nothingG3739 G3908to set before[G5692] G846him?

Luke 11:8

G3004I say[G5719] G5213unto youG1499, ThoughG1453he willG3756notG1453rise[G5685] G1325and give[G5692] G846himG1223, becauseG1511he is[G5750] G846hisG5384friendG1065, yetG1223becauseG846of hisG335importunityG450he will rise[G5631] G1325and give[G5692] G846himG3745as many asG5535he needeth[G5719] .

Luke 13:25

G575When onceG3739 G302 G3617the master of the houseG1453is risen up[G5686] G2532, andG608hath shut[G5661] G2374to the doorG2532, andG756ye begin[G5672] G2476to stand[G5760] G1854withoutG2532, andG2925to knock[G5721] G2374at the doorG3004, saying[G5723] G2962, LordG2962, LordG455, open[G5657] G2254unto usG2532; andG611he shall answer[G5679] G2046and say[G5692] G5213unto youG1492, I know[G5758] G5209youG3756notG4159whenceG2075ye are[G5748] :

Luke 7:6

G1161ThenG2424JesusG4198went[G5711] G4862withG846themG1161. AndG846when heG568was[G5723] G2235nowG3756notG3112farG575fromG3614the houseG1543, the centurionG3992sent[G5656] G5384friendsG4314toG846himG3004, saying[G5723] G846unto himG2962, LordG4660, troubleG3361notG4660thyself[G5744] G1063: forG1510I am[G5748] G3756notG2425worthyG2443thatG1525thou shouldest enter[G5632] G5259underG3450myG4721roof:

Galatians 6:17

G3064From henceforthG3930letG3367no manG3930trouble[G5720] G2873meG3427 G1063: forG1473IG941bear[G5719] G1722inG3450myG4983bodyG4742the marksG2962of the LordG2424Jesus.