Luke 11:26 - King James Bible with Strong Numbers

²⁶ G5119ThenG4198goeth he[G5736] G2532, andG3880taketh[G5719] G2033to him sevenG2087otherG4151spiritsG4191more wickedG1438than himselfG2532; andG1525they enter in[G5631] G2730, and dwell[G5719] G1563thereG2532: andG2078the lastG1565state of thatG444manG1096is[G5736] G5501worseG4413than the first.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ Then goeth he, and taketh to him seven other spirits more wicked than himself; and they enter in, and dwell there: and the last state of that man is worse than the first.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ And it goes and brings other spirits, seven [of them], more evil than itself, and they enter in, settle down, and dwell there; and the last state of that person is worse than the first.

American Standard Version (1901)

²⁶ Then goeth he, and taketh to him seven other spirits more evil than himself; and they enter in and dwell there: and the last state of that man becometh worse than the first.

Common English Bible

²⁶ Then it goes and brings with it seven other spirits more evil than itself. They go in and make their home there. That person is worse off at the end than at the beginning.”

Catholic Public Domain Version

²⁶ Then he goes, and he takes in seven other spirits with him, more wicked than himself, and they enter and live there. And so, the end of that man is made worse the beginning."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ Then he goeth and taketh with him seven other spirits more wicked than himself, and entering in they dwell there. And the last state of that man becomes worse than the first.

Luke 11:26 Tagairtí Cros

Zephaniah 1:6

H5472And them that are turned back[H8737] H310fromH3068the LORDH1245; and those that have not sought[H8765] H3068the LORDH1875, nor enquired[H8804]  for him.

Matthew 12:45

G5119ThenG4198goeth he[G5736] G2532, andG3880taketh[G5719] G3326withG1438himselfG2033sevenG2087otherG4151spiritsG4191more wickedG1438than himselfG2532, andG1525they enter in[G5631] G2730and dwell[G5719] G1563thereG2532: andG2078the lastG1565state of thatG444manG1096is[G5736] G5501worse thanG4413the firstG3779. Even soG2071shall it be[G5704] G2532alsoG5026unto thisG4190wickedG1074generation.

Matthew 23:15

G3759WoeG5213unto youG1122, scribesG2532andG5330PhariseesG5273, hypocritesG3754! forG4013ye compass[G5719] G2281seaG2532andG3584landG4160to make[G5658] G1520oneG4339proselyteG2532, andG3752whenG1096he is made[G5638] G4160, ye make[G5719] G846himG1362twofold moreG5207the childG1067of hellG5216than yourselves.

Luke 11:25

G2532AndG2064when he cometh[G5631] G2147, he findeth[G5719] G4563it swept[G5772] G2532andG2885garnished[G5772] .

Luke 11:27

G1161AndG1096it came to pass[G5633] G1722, asG846heG3004spake[G5721] G5023these thingsG5100, a certainG1135womanG1537ofG3793the companyG1869lifted up[G5660] G5456her voiceG2036, and said[G5627] G846unto himG3107, BlessedG2836is the wombG941that bare[G5660] G4571theeG2532, andG3149the papsG3739whichG2337thou hast sucked[G5656] .

John 5:14

G3326AfterwardG5023 G2424JesusG2147findeth[G5719] G846himG1722inG2411the templeG2532, andG2036said[G5627] G846unto himG2396, BeholdG1096, thou art made[G5754] G5199wholeG264: sin[G5720] G3371no moreG3363, lestG5501a worse thingG5100 G1096come[G5638] G4671unto thee.

1 John 5:16

G1437IfG5100any manG1492see[G5632] G846hisG80brotherG264sin[G5723] G266a sinG3361which is notG4314untoG2288deathG154, he shall ask[G5692] G2532, andG1325he shall give[G5692] G846himG2222lifeG264for them that sin[G5723] G3361notG4314untoG2288deathG2076. There is[G5748] G266a sinG4314untoG2288deathG3756: I do notG3004say[G5719] G2443thatG2065he shall pray[G5661] G4012forG1565it.