Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Luke 1:72 - King James Bible with Strong Numbers

72 G4160To perform[G5658] G1656the mercyG3326promised toG2257ourG3962fathersG2532, andG3415to remember[G5683] G846hisG40holyG1242covenant;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

72 To perform the mercy promised to our fathers, And to remember his holy covenant;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

72 To make true and show the mercy and compassion and kindness [promised] to our forefathers and to remember and carry out His holy covenant [to bless, which is all the more sacred because it is made by God Himself],

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

72 To show mercy towards our fathers, And to remember his holy covenant;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

72 He has shown the mercy promised to our ancestors, and remembered his holy covenant,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

72 to accomplish mercy with our fathers, and to call to mind his holy testament,

Féach an chaibidil Cóip




Luke 1:72
21 Tagairtí Cros  

H1288And I will bless[H8762] H1288them that bless[H8764] H779thee, and curse[H8799] H7043him that curseth[H8764] H4940thee: and in thee shall all familiesH127of the earthH1288be blessed[H8738] .


H2233And in thy seedH1471shall all the nationsH776of the earthH1288be blessed[H8694] H834; becauseH6118 H8085thou hast obeyed[H8804] H6963my voice.


H7235And I will makeH2233thy seedH7235to multiply[H8689] H3556as the starsH8064of heavenH5414, and will give[H8804] H2233unto thy seedH411all theseH776countriesH2233; and in thy seedH1471shall all the nationsH776of the earthH1288be blessed[H8694] ;


H2233And thy seedH6083shall be as the dustH776of the earthH6555, and thou shalt spread abroad[H8804] H3220to the westH6924, and to the eastH6828, and to the northH5045, and to the southH2233: and in thee and in thy seedH4940shall all the familiesH127of the earthH1288be blessed[H8738] .


H3772Even of the covenant which he made[H8804] H85with AbrahamH7621, and of his oathH3327unto Isaac;


H2142For he remembered[H8804] H6944his holyH1697promiseH85, and AbrahamH5650his servant.


H2142And he remembered[H8799] H1285for them his covenantH5162, and repented[H8735] H7230according to the multitudeH2617of his mercies.


H5414He hath given[H8804] H2964meatH3373unto them that fearH5769him: he will everH2142be mindful[H8799] H1285of his covenant.


H2142He hath remembered[H8804] H2617his mercyH530and his truthH1004toward the houseH3478of IsraelH657: all the endsH776of the earthH7200have seen[H8804] H3444the salvationH430of our God.


H2142Nevertheless I will remember[H8804] H1285my covenantH3117with thee in the daysH5271of thy youthH6965, and I will establish[H8689] H5769unto thee an everlastingH1285covenant.


H5674Now when I passed[H8799] H7200by thee, and looked[H8799] H6256upon thee, behold, thy timeH6256was the timeH1730of loveH6566; and I spread[H8799] H3671my skirtH3680over thee, and covered[H8762] H6172thy nakednessH7650: yea, I sware[H8735] H935unto thee, and entered[H8799] H1285into a covenantH5002with thee, saith[H8803] H136the LordH3069GOD, and thou becamest mine.


H2142Then will I remember[H8804] H1285my covenantH3290with JacobH1285, and also my covenantH3327with IsaacH1285, and also my covenantH85with AbrahamH2142will I remember[H8799] H2142; and I will remember[H8799] H776the land.


H5414Thou wilt perform[H8799] H571the truthH3290to JacobH2617, and the mercyH85to AbrahamH7650, which thou hast sworn[H8738] H1unto our fathersH3117from the daysH6924of old.


G2596As concerningG3303 G2098the gospelG2190, they are enemiesG1223for your sakesG5209 G1161: butG2596as touchingG1589the electionG27, they are belovedG1223forG3962the fathersG1223' sakes.


G3748WhoG1526are[G5748] G2475IsraelitesG3739; to whomG5206pertaineth the adoptionG2532, andG1391the gloryG2532, andG1242the covenantsG2532, andG3548the giving of the lawG2532, andG2999the serviceG2532of God, andG1860the promises;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí