Joshua 22:33 - King James Bible with Strong Numbers33 H1697And the thingH3190pleased[H8799] H5869 H1121the childrenH3478of IsraelH1121; and the childrenH3478of IsraelH1288blessed[H8762] H430GodH559, and did not intend[H8804] H5927to go up[H8800] H6635against them in battleH7843, to destroy[H8763] H776the landH1121wherein the childrenH7205of ReubenH1410and GadH3427dwelt[H8802] . Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176933 And the thing pleased the children of Israel; and the children of Israel blessed God, and did not intend to go up against them in battle, to destroy the land wherein the children of Reuben and Gad dwelt. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition33 The report pleased the Israelites and they blessed God; and they spoke no more of going to war against them to destroy the land in which the Reubenites and Gadites dwelt. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)33 And the thing pleased the children of Israel; and the children of Israel blessed God, and spake no more of going up against them to war, to destroy the land wherein the children of Reuben and the children of Gad dwelt. Féach an chaibidilCommon English Bible33 The Israelites agreed and blessed God. They no longer spoke of going to war against them to destroy the land where the people of Reuben and Gad were living. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version33 And the word pleased all who heard it. And the sons of Israel praised God, and they no longer said that they would go up against them, and fight, and destroy the land of their possession. Féach an chaibidil |
G1161AndG3756notG1722byG846hisG3952comingG3440onlyG235, butG2532 G1722byG3874the consolationG3739wherewithG3870he was comforted[G5681] G1909inG5213youG312, when he told[G5723] G2254usG5216yourG1972earnest desireG5216, yourG3602mourningG5216, yourG2205fervent mindG5228towardG1700meG5620; soG3165that IG5463rejoiced[G5646] G3123the more.
H6372And when PhinehasH3548the priestH5387, and the princesH5712of the congregationH7218and headsH505of the thousandsH3478of IsraelH8085which were with him, heard[H8799] H1697the wordsH1121that the childrenH7205of ReubenH1121and the childrenH1410of GadH1121and the childrenH4519of ManassehH1696spake[H8765] H3190, it pleased[H8799] H5869 them.
H6372And PhinehasH1121the sonH499of EleazarH3548the priestH5387, and the princesH7725, returned[H8799] H1121from the childrenH7205of ReubenH1121, and from the childrenH1410of GadH776, out of the landH1568of GileadH776, unto the landH3667of CanaanH1121, to the childrenH3478of IsraelH7725, and broughtH1697them wordH7725again[H8686] .