Joshua 20:6 - King James Bible with Strong Numbers

⁶ H3427And he shall dwell[H8804] H5892in that cityH5975, until he stand[H8800] H6440beforeH5712the congregationH4941for judgmentH4194, and until the deathH1419of the highH3548priestH834thatH3117shall be in those daysH7523: then shall the slayer[H8802] H7725return[H8799] H935, and come[H8804] H5892unto his own cityH1004, and unto his own houseH5892, unto the cityH5127from whence he fled[H8804] .

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And he shall dwell in that city, until he stand before the congregation for judgment, and until the death of the high priest that shall be in those days: then shall the slayer return, and come unto his own city, and unto his own house, unto the city from whence he fled.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ And he shall dwell in that city until he has been tried before the congregation and until the death of him who is the high priest in those days. Then the slayer shall return to his own city from which he fled and to his own house.

American Standard Version (1901)

⁶ And he shall dwell in that city, until he stand before the congregation for judgment, until the death of the high priest that shall be in those days: then shall the manslayer return, and come unto his own city, and unto his own house, unto the city from whence he fled.

Common English Bible

⁶ The killer will live in that city until there can be a trial before the community or until the death of the one who is high priest at that time. Then the killer may return home, back to the city from which the flight began.’”

Catholic Public Domain Version

⁶ And he shall live in that city, until he stands before judgment in order to render the facts of his case, and until the death of the high priest, whoever it will be in that time. Then the one who killed a man may return, and he may enter his own city and house, from which he had fled."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And he shall dwell in that city, till he stand before judgment to give an account of his fact, and till the death of the high priest, who shall be at that time. Then shall the manslayer return, and go into his own city and house from whence he fled.

Joshua 20:6 Tagairtí Cros

Numbers 35:12

H5892And they shall be unto you citiesH4733for refugeH1350from the avenger[H8802] H7523; that the manslayer[H8802] H4191die[H8799] H5975not, until he stand[H8800] H6440beforeH5712the congregationH4941in judgment.

Hebrews 9:26

G1893For thenG1163must[G5713] G846heG4178oftenG3958have suffered[G5629] G575sinceG2602the foundationG2889of the worldG1161: butG3568nowG530onceG1909inG4930the endG165of the worldG5319hath he appeared[G5769] G1519toG115put awayG266sinG1223byG2378the sacrificeG846of himself.