Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 19:34 - King James Bible with Strong Numbers

34 H1366And then the coastH7725turneth[H8804] H3220westwardH243to AznothtaborH3318, and goeth out[H8804] H2712from thence to HukkokH6293, and reacheth[H8804] H2074to ZebulunH5045on the south sideH6293, and reacheth[H8804] H836to AsherH3220on the west sideH3063, and to JudahH3383upon JordanH4217toward the sunrisingH8121 .

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

34 and then the coast turneth westward to Aznoth-tabor, and goeth out from thence to Hukkok, and reacheth to Zebulun on the south side, and reacheth to Asher on the west side, and to Judah upon Jordan toward the sunrising.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

34 Then the boundary turned westward to Aznoth-tabor and went from there to Hukkok, touching Zebulun on the south, Asher on the west, and Judah on the east at the Jordan.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

34 and the border turned westward to Aznoth-tabor, and went out from thence to Hukkok; and it reached to Zebulun on the south, and reached to Asher on the west, and to Judah at the Jordan toward the sunrising.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

34 The border reversed westward to Aznoth-tabor. It went from there to Hukkok. It touched Zebulun on the south, Asher on the west, and Judah at the Jordan on the east.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

34 And the border turns back to the west at Aznoth-tabor, and it goes out from there to Hukkok. And continues on to Zebulun, in the south, and to Asher, in the west, and to Judah, at the Jordan, toward the rising of the sun.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

34 And the border returneth westward to Azanotthabor, and goeth out from thence to Hucuca, and passeth along to Zabulon southward, and to Aser westward, and to Juda upon the Jordan towards the rising of the sun.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 19:34
5 Tagairtí Cros  

H5321And of NaphtaliH559he said[H8804] H5321, O NaphtaliH7649, satisfiedH7522with favourH4392, and fullH1293with the blessingH3068of the LORDH3423: possess[H8798] H3220thou the westH1864and the south.


H7725And turned[H8804] H8301from SaridH6924eastwardH4217toward the sunrisingH8121 H1366unto the borderH3696of ChislothtaborH3318, and then goeth out[H8804] H1705to DaberathH5927, and goeth up[H8804] H3309to Japhia,


H1366And the coastH6293reacheth[H8804] H8396to TaborH7831, and ShahazimahH1053, and BethshemeshH8444; and the outgoingsH1366of their borderH3383were at JordanH8337: sixteenH6240 H5892citiesH2691with their villages.


H1366And their coastH2501was from HelephH438, from AllonH6815to ZaanannimH129, and AdamiH5346, NekebH2995, and JabneelH3946, unto LakumH8444; and the outgoingsH3383thereof were at Jordan:


H4013And the fencedH5892citiesH6661are ZiddimH6863, ZerH2575, and HammathH7557, RakkathH3672, and Chinnereth,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí