Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 16:1 - King James Bible with Strong Numbers

1 H1486And the lotH1121of the childrenH3130of JosephH3318fell[H8799] H3383from JordanH3405by JerichoH4325, unto the waterH3405of JerichoH4217on the eastH4057, to the wildernessH5927that goeth up[H8802] H3405from JerichoH2022throughout mountH1008Bethel,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 And the lot of the children of Joseph fell from Jordan by Jericho, unto the water of Jericho on the east, to the wilderness that goeth up from Jericho throughout mount Beth-el,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 THE ALLOTMENT for the people of Joseph went from the Jordan by Jericho, east of the waters of Jericho, into the wilderness, going up from Jericho into the hill country to Bethel;

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 And the lot came out for the children of Joseph from the Jordan at Jericho, at the waters of Jericho on the east, even the wilderness, going up from Jericho through the hill-country to Beth-el;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 The land determined by lot for the people of Joseph went out from the Jordan near Jericho eastward to the waters of Jericho. It went up by the desert from Jericho to the Bethel highlands.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 Similarly, the lot of the sons of Joseph fell from the Jordan, opposite Jericho and its waters, to the east, to the wilderness that ascends from Jericho to the mountain of Bethel.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 And the lot of the sons of Joseph fell from the Jordan over against Jericho and the waters thereof, on the east: the wilderness which goeth up from Jericho to the mountain of Bethel:

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 16:1
10 Tagairtí Cros  

H1366And by the borderH4519of ManassehH6921, from the eastH6285sideH3220unto the westH6285sideH259, aH669portion for Ephraim.


H4057In the wildernessH1026, BetharabahH4081, MiddinH5527, and Secacah,


H1366And their borderH6828on the northH6285sideH3383was from JordanH1366; and the borderH5927went up[H8804] H3802to the sideH3405of JerichoH6828on the northH5927side, and went up[H8804] H2022through the mountainsH3220westwardH8444; and the goings outH4057thereof were at the wildernessH1007of Bethaven.


H2505And they shall divide[H8694] H7651it into sevenH2506partsH3063: JudahH5975shall abide[H8799] H1366in their coastH5045on the southH1004, and the houseH3130of JosephH5975shall abide[H8799] H1366in their coastsH6828on the north.


H3091And JoshuaH3478and all IsraelH5060made as if they were beaten[H8735] H6440beforeH5127them, and fled[H8799] H1870by the wayH4057of the wilderness.


H1004And the houseH3130of JosephH5927, they also went up[H8799] H1008against BethelH3068: and the LORD was with them.


H1004And the houseH3130of JosephH8446sent to descry[H8686] H1008BethelH8034. (Now the nameH5892of the cityH6440beforeH3870was Luz.)


H834To themH1008which were in BethelH5045, and to them which were in southH7418RamothH3492, and to them which were in Jattir,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí