Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 13:22 - King James Bible with Strong Numbers

22 H1109BalaamH1121also the sonH1160of BeorH7080, the soothsayer[H8802] H1121, did the childrenH3478of IsraelH2026slay[H8804] H2719with the swordH413among themH2491that were slain by them.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

22 Balaam also the son of Beor, the soothsayer, did the children of Israel slay with the sword among them that were slain by them.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

22 Balaam son of Beor, the soothsayer, the Israelites also killed with the sword among the rest of their slain. [Num. 31:16.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

22 Balaam also the son of Beor, the soothsayer, did the children of Israel slay with the sword among the rest of their slain.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

22 In addition to those others slain, the Israelites killed the fortune-teller Balaam, Beor’s son, with the sword.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

22 And the sons of Israel killed Balaam, the son of Beor, the seer, with the sword, along with the others who were slain.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

22 Balaam also the son of Beor, the soothsayer, the children of Israel slew with the sword among the rest that were slain.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 13:22
10 Tagairtí Cros  

H5173Surely there is no enchantmentH3290against JacobH7081, neither is there any divinationH3478against IsraelH6256: according to this timeH559it shall be said[H8735] H3290of JacobH3478and of IsraelH410, What hath GodH6466wrought[H8804] !


H1109And when BalaamH7200saw[H8799] H5869that it pleasedH2895 [H8804] H3068the LORDH1288to bless[H8763] H3478IsraelH1980, he went[H8804] H6471not, as at other timesH7125, to seek[H8800] H5173for enchantmentsH7896, but he set[H8799] H6440his faceH4057toward the wilderness.


H1980And now, behold, I go[H8802] H5971unto my peopleH3212: come[H8798] H3289therefore, and I will advertise[H8799] H5971thee what this peopleH6213shall do[H8799] H5971to thy peopleH319in the latterH3117days.


H2026And they slew[H8804] H4428the kingsH4080of MidianH5921, besideH2491the rest of them that were slainH189; namely, EviH7552, and RekemH6698, and ZurH2354, and HurH7254, and RebaH2568, fiveH4428kingsH4080of MidianH1109: BalaamH1121also the sonH1160of BeorH2026they slew[H8804] H2719with the sword.


H1366And the borderH1121of the childrenH7205of ReubenH3383was JordanH1366, and the borderH5159thereof . This was the inheritanceH1121of the childrenH7205of ReubenH4940after their familiesH5892, the citiesH2691and the villages thereof.


G2641Which have forsaken[G5631] G2117the rightG3598wayG4105, and are gone astray[G5681] G1811, following[G5660] G3598the wayG903of BalaamG1007the son of BosorG3739, whoG25loved[G5656] G3408the wagesG93of unrighteousness;


G3759WoeG846unto themG3754! forG4198they have gone[G5675] G3598in the wayG2535of CainG2532, andG1632ran greedily after[G5681] G4106the errorG903of BalaamG3408for rewardG2532, andG622perished[G5639] G485in the gainsayingG2879of Core.


G2532AndG2342the beastG4084was taken[G5681] G2532, andG3326withG5127himG5578the false prophetG4160that wrought[G5660] G4592miraclesG1799beforeG846himG1722, withG3739whichG4105he deceived[G5656] G2983them that had received[G5631] G5480the markG2342of the beastG2532, andG4352them that worshipped[G5723] G846hisG1504imageG1417. These bothG906were cast[G5681] G2198alive[G5723] G1519intoG3041a lakeG4442of fireG2545burning[G5746] G1722withG2303brimstone.


G235ButG2192I have[G5719] G3641a few thingsG2596againstG4675theeG3754, becauseG2192thou hast[G5719] G1563thereG2902them that hold[G5723] G1322the doctrineG903of BalaamG3739, whoG1722taughtG1321 [G5707] G904BalacG906to cast[G5629] G4625a stumblingblockG1799beforeG5207the childrenG2474of IsraelG5315, to eat[G5629] G1494things sacrificed unto idolsG2532, andG4203to commit fornication[G5658] .


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí