Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 4:5 - King James Bible with Strong Numbers

5 G3767ThenG2064cometh he[G5736] G1519toG4172a cityG4540of SamariaG3004, which is called[G5746] G4965SycharG4139, nearG5564to the parcel of groundG3739thatG2384JacobG1325gave[G5656] G846to hisG5207sonG2501Joseph.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 Then cometh he to a city of Samaria, which is called Sychar, near to the parcel of ground that Jacob gave to his son Joseph.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 And in doing so, He arrived at a Samaritan town called Sychar, near the tract of land that Jacob gave to his son Joseph.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 So he cometh to a city of Samaria, called Sychar, near to the parcel of ground that Jacob gave to his son Joseph:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 He came to a Samaritan city called Sychar, which was near the land Jacob had given to his son Joseph.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 Therefore, he went into a city of Samaria which is called Sychar, near the estate which Jacob gave to his son Joseph.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 He cometh therefore to a city of Samaria, which is called Sichar, near the land which Jacob gave to his son Joseph.

Féach an chaibidil Cóip




John 4:5
9 Tagairtí Cros  

H7069And he bought[H8799] H2513a parcelH7704of a fieldH5186, where he had spread[H8804] H168his tentH3027, at the handH1121of the childrenH2544of HamorH7927, Shechem'sH1fatherH3967, for an hundredH7192pieces of money.


H5414Moreover I have given[H8804] H259to thee oneH7926portionH251above thy brethrenH3947, which I took[H8804] H3027out of the handH567of the AmoriteH2719with my swordH7198and with my bow.


H1697For the sayingH7121which he cried[H8804] H1697by the wordH3068of the LORDH4196against the altarH1008in BethelH1004, and against all the housesH1116of the high placesH5892which are in the citiesH8111of Samaria, shall surely come to pass.


G2532AndG649sent[G5656] G32messengersG4253beforeG846hisG4383faceG2532: andG4198they went[G5679] G1525, and entered[G5627] G1519intoG2968a villageG4541of the SamaritansG5620, toG2090make ready[G5658] G846for him.


G3361 G1488Art[G5748] G4771thouG3187greaterG2257than ourG3962fatherG2384JacobG3739, whichG1325gave[G5656] G2254usG5421the wellG2532, andG4095drank[G5627] G1537thereofG846 G846himselfG2532, andG846hisG5207childrenG2532, andG846hisG2353cattle?


G1161AndG4183manyG4541of the SamaritansG1537ofG1565thatG4172cityG4100believed[G5656] G1519onG846himG1223forG3056the sayingG1135of the womanG3140, which testified[G5723] G3754,G2036He told[G5627] G3427meG3956allG3745that everG4160I did[G5656] .


G1161NowG2384Jacob'sG4077wellG2258was[G5713] G1563thereG2424. JesusG3767thereforeG2872, being wearied[G5761] G1537withG3597his journeyG2516, sat[G5711] G3779thusG1909onG4077the wellG2258: and it was[G5713] G5616aboutG1623the sixthG5610hour.


H6106And the bonesH3130of JosephH1121, which the childrenH3478of IsraelH5927brought up[H8689] H4714out of EgyptH6912, buried[H8804] H7927they in ShechemH2513, in a parcelH7704of groundH3290which JacobH7069bought[H8804] H1121of the sonsH2544of HamorH1the fatherH7927of ShechemH3967for an hundredH7192pieces of silverH5159: and it became the inheritanceH1121of the childrenH3130of Joseph.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí