John 4:35 - King James Bible with Strong Numbers

³⁵ G3004Say[G5719] G3756notG5210yeG3754, ThereG2076are[G5748] G2089yetG5072four monthsG2532, andG2064then cometh[G5736] G2326harvestG2400? behold[G5628] G3004, I say[G5719] G5213unto youG1869, Lift up[G5657] G5216yourG3788eyesG2532, andG2300look on[G5663] G5561the fieldsG3754; forG1526they are[G5748] G3022whiteG2235alreadyG4314toG2326harvest.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁵ Say not ye, There are yet four months, and then cometh harvest? behold, I say unto you, Lift up your eyes, and look on the fields; for they are white already to harvest.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ Do you not say, It is still four months until harvest time comes? Look! I tell you, raise your eyes and observe the fields and see how they are already white for harvesting.

American Standard Version (1901)

³⁵ Say not ye, There are yet four months, and then cometh the harvest? behold, I say unto you, Lift up your eyes, and look on the fields, that they are white already unto harvest.

Common English Bible

³⁵ Don’t you have a saying, ‘Four more months and then it’s time for harvest’? Look, I tell you: open your eyes and notice that the fields are already ripe for the harvest.

Catholic Public Domain Version

³⁵ Do you not say, 'There are still four months, and then the harvest arrives?' Behold, I say to you: Lift up your eyes and look at the countryside; for it is already ripe for the harvest.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁵ Do you not say, There are yet four months, and then the harvest cometh? Behold, I say to you, lift up your eyes, and see the countries; for they are white already to harvest.

John 4:35 Tagairtí Cros

Isaiah 49:18

H5375Lift up[H8798] H5869thine eyesH5439round aboutH7200, and behold[H8798] H6908: all these gather themselves together[H8738] H935, and come[H8804] H2416to thee. As I liveH5002, saith[H8803] H3068the LORDH3847, thou shalt surely clothe[H8799] H5716thee with them all, as with an ornamentH7194, and bind[H8762] H3618them on thee, as a bride doeth .

John 4:30

G3767ThenG1831they went[G5627] G1537out ofG4172the cityG2532, andG2064came[G5711] G4314untoG846him.