Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 4:28 - King James Bible with Strong Numbers

28 G1135The womanG3767thenG863left[G5656] G846herG5201waterpotG2532, andG565went her way[G5627] G1519intoG4172the cityG2532, andG3004saith[G5719] G444to the men,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

28 The woman then left her waterpot, and went her way into the city, and saith to the men,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

28 Then the woman left her water jar and went away to the town. And she began telling the people,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

28 So the woman left her waterpot, and went away into the city, and saith to the people,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

28 The woman put down her water jar and went into the city. She said to the people,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

28 And so the woman left behind her water jar and went into the city. And she said to the men there:

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

28 The woman therefore left her waterpot, and went her way into the city, and saith to the men there:

Féach an chaibidil Cóip




John 4:28
8 Tagairtí Cros  

H935And one went in[H8799] H5046, and told[H8686] H113his lordH559, saying[H8800] H1696, Thus and thus said[H8765] H5291the maidH776that is of the landH3478of Israel.


G2532AndG1831they departed[G5631] G5035quicklyG575fromG3419the sepulchreG3326withG5401fearG2532andG3173greatG5479joyG5143; and did run[G5627] G518to bringG846hisG3101disciplesG518word[G5658] .


G2532AndG450they rose up[G5631] G846the sameG5610hourG5290, and returned[G5656] G1519toG2419JerusalemG2532, andG2147found[G5627] G1733the elevenG4867gathered together[G5772] G2532, andG4862them that were withG846them,


G2532AndG5290returned[G5660] G575fromG3419the sepulchreG518, and told[G5656] G3956allG5023these thingsG1733unto the elevenG2532, andG3956to allG3062the rest.


G2532AndG1909uponG5129thisG2064came[G5627] G846hisG3101disciplesG2532, andG2296marvelled[G5656] G3754thatG2980he talked[G5707] G3326withG1135the womanG3305: yetG3762no manG2036said[G5627] G5101, WhatG2212seekest thou[G5719] G2228? orG5101, WhyG2980talkest thou[G5719] G3326withG846her?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí