Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 4:12 - King James Bible with Strong Numbers

12 G3361 G1488Art[G5748] G4771thouG3187greaterG2257than ourG3962fatherG2384JacobG3739, whichG1325gave[G5656] G2254usG5421the wellG2532, andG4095drank[G5627] G1537thereofG846 G846himselfG2532, andG846hisG5207childrenG2532, andG846hisG2353cattle?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 Art thou greater than our father Jacob, which gave us the well, and drank thereof himself, and his children, and his cattle?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 Are You greater than and superior to our ancestor Jacob, who gave us this well and who used to drink from it himself, and his sons and his cattle also?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 Art thou greater than our father Jacob, who gave us the well, and drank thereof himself, and his sons, and his cattle?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 You aren’t greater than our father Jacob, are you? He gave this well to us, and he drank from it himself, as did his sons and his livestock.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 Surely, you are not greater than our father Jacob, who gave us the well and who drank from it, with his sons and his cattle?"

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 Art thou greater than our father Jacob, who gave us the well, and drank thereof himself, and his children, and his cattle?

Féach an chaibidil Cóip




John 4:12
8 Tagairtí Cros  

G938The queenG3558of the southG1453shall rise up[G5701] G1722inG2920the judgmentG3326withG5026thisG1074generationG2532, andG2632shall condemn[G5692] G846itG3754: forG2064she came[G5627] G1537fromG4009the uttermost partsG1093of the earthG191to hear[G5658] G4678the wisdomG4672of SolomonG2532; andG2400, behold[G5628] G4119, a greater thanG4672SolomonG5602is here.


G3767ThenG2064cometh he[G5736] G1519toG4172a cityG4540of SamariaG3004, which is called[G5746] G4965SycharG4139, nearG5564to the parcel of groundG3739thatG2384JacobG1325gave[G5656] G846to hisG5207sonG2501Joseph.


G1161NowG2384Jacob'sG4077wellG2258was[G5713] G1563thereG2424. JesusG3767thereforeG2872, being wearied[G5761] G1537withG3597his journeyG2516, sat[G5711] G3779thusG1909onG4077the wellG2258: and it was[G5713] G5616aboutG1623the sixthG5610hour.


G3361ArtG1488 [G5748] G4771thouG3187greater thanG2257ourG3962fatherG11AbrahamG3748, whichG599is dead[G5627] G2532? andG4396the prophetsG599are dead[G5627] G5101: whomG4160makest[G5719] G4771thouG4572thyself?


G1063ForG3778thisG515man was counted worthy[G5769] G4119of moreG1391gloryG3844thanG3475MosesG2596, inasmuch asG3745 G2680he who hath builded[G5660] G3624the houseG4119hath moreG5092honourG2192than[G5719] G846the house.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí