Joel 1:14 - King James Bible with Strong Numbers14 H6942Sanctify[H8761] H6685ye a fastH7121, call[H8798] H6116a solemn assemblyH622, gather[H8798] H2205the eldersH3427and all the inhabitants[H8802] H776of the landH1004into the houseH3068of the LORDH430your GodH2199, and cry[H8798] H3068unto the LORD, Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176914 Sanctify ye a fast, call a solemn assembly, gather the elders and all the inhabitants of the land into the house of the LORD your God, and cry unto the LORD, Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition14 Sanctify a fast, call a solemn assembly, gather the elders and all the inhabitants of the land in the house of the Lord, your God, and cry to the Lord [in penitent pleadings]. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)14 Sanctify a fast, call a solemn assembly, gather the old men and all the inhabitants of the land unto the house of Jehovah your God, and cry unto Jehovah. Féach an chaibidilCommon English Bible14 Demand a fast, request a special assembly. Gather the elders and all the land’s people to the temple of the LORD your God, and cry out to the LORD. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version14 Sanctify a fast, call an assembly, gather the elders and all the inhabitants of the land into the house of your God. And cry out to the Lord: Féach an chaibidil |
H3212Go[H8798] H3664, gather together[H8798] H3064all the JewsH4672that are present[H8737] H7800in ShushanH6684, and fast[H8798] H398ye for me, and neither eat[H8799] H8354nor drink[H8799] H7969threeH3117daysH3915, nightH3117or dayH5291: I also and my maidensH6684will fast[H8799] H3651likewise; and soH935will I go[H8799] H4428in unto the kingH1881, which is not according to the lawH6: and if I perish[H8804] H6, I perish[H8804] .
H2549And it came to pass in the fifthH8141yearH3079of JehoiakimH1121the sonH2977of JosiahH4428kingH3063of JudahH8671, in the ninthH2320monthH7121, that they proclaimed[H8804] H6685a fastH6440beforeH3068the LORDH5971to all the peopleH3389in JerusalemH5971, and to all the peopleH935that came[H8802] H5892from the citiesH3063of JudahH3389unto Jerusalem.
H7651SevenH3117daysH7126ye shall offer[H8689] H801an offering made by fireH3068unto the LORDH8066: on the eighthH3117dayH6944shall be an holyH4744convocationH7126unto you; and ye shall offer[H8686] H801an offering made by fireH3068unto the LORDH6116: it is a solemn assemblyH6213; and ye shall do[H8799] H5656no servileH4399work therein .