Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Genesis 48:3 - King James Bible with Strong Numbers

3 H3290And JacobH559said[H8799] H3130unto JosephH410, GodH7706AlmightyH7200appeared[H8738] H3870unto me at LuzH776in the landH3667of CanaanH1288, and blessed[H8762]  me,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 And Jacob said unto Joseph, God Almighty appeared unto me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 And Jacob said to Joseph, God Almighty appeared to me at Luz [Bethel] in the land of Canaan and blessed me

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 And Jacob said unto Joseph, God Almighty appeared unto me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Jacob said to Joseph, “God Almighty appeared to me in Luz in the land of Canaan. He blessed me

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 And when he had entered to him, he said: "Almighty God appeared to me at Luz, which is in the land of Canaan, and he blessed me.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 48:3
12 Tagairtí Cros  

H87And when AbramH8673was ninetyH8141 H8141yearsH1121oldH8672and nineH3068, the LORDH7200appeared[H8735] H87to AbramH559, and said[H8799] H7706unto him, I am the AlmightyH410GodH1980; walk[H8690] H6440before meH8549, and be thou perfect.


H6509And I will makeH3966thee exceedingH3966 H6509fruitful[H8689] H5414, and I will make[H8804] H1471nationsH4428of thee, and kingsH3318shall come out[H8799]  of thee.


H410And GodH7706AlmightyH1288bless[H8762] H6509thee, and make thee fruitful[H8686] H7235, and multiply[H8686] H6951thee, that thou mayest be a multitudeH5971of people;


H5046And one told[H8686] H3290JacobH559, and said[H8799] H1121, Behold, thy sonH3130JosephH935cometh[H8802] H3478unto thee: and IsraelH2388strengthened[H8691] H3427himself, and sat[H8799] H4296upon the bed.


H410Even by the GodH1of thy fatherH5826, who shall help[H8799] H854thee; and byH7706the AlmightyH1288, who shall bless[H8762] H1293thee with blessingsH8064of heavenH5920aboveH1293, blessingsH8415of the deepH7257that lieth[H8802] H1293under, blessingsH7699of the breastsH7356, and of the womb:


H7200And I appeared[H8735] H85unto AbrahamH3327, unto IsaacH3290, and unto JacobH410, by the name of GodH7706AlmightyH8034, but by my nameH3068JEHOVAHH3045was I not known[H8738]  to them.


H7786Yea, he had power[H8799] H4397over the angelH3201, and prevailed[H8799] H1058: he wept[H8804] H2603, and made supplication[H8691] H4672unto him: he found[H8799] H1008him in BethelH1696, and there he spake[H8762]  with us;


G2192Having[G5723] G1391the gloryG2316of GodG2532: andG846herG5458lightG3664was likeG3037unto a stoneG5093most preciousG5613, even likeG2393a jasperG3037stoneG2929, clear as crystal[G5723] ;


H1004And the houseH3130of JosephH8446sent to descry[H8686] H1008BethelH8034. (Now the nameH5892of the cityH6440beforeH3870was Luz.)


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí