Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Genesis 20:2 - King James Bible with Strong Numbers

2 H85And AbrahamH559said[H8799] H413ofH8283SarahH802his wifeH269, She is my sisterH40: and AbimelechH4428kingH1642of GerarH7971sent[H8799] H3947, and took[H8799] H8283Sarah.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 And Abraham said of Sarah his wife, She is my sister: and Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 And Abraham said of Sarah his wife, She is my sister. And Abimelech king of Gerar sent and took Sarah [into his harem].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 And Abraham said of Sarah his wife, She is my sister: and Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Abraham said of his wife Sarah, “She’s my sister.” So King Abimelech of Gerar took her into his household.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 And he said about his wife Sarah: "She is my sister." Therefore, Abimelech, the king of Gerar, sent for her and took her.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 20:2
17 Tagairtí Cros  

H8269The princesH6547also of PharaohH7200saw[H8799] H1984her, and commended[H8762] H413her beforeH6547PharaohH802: and the womanH3947was taken[H8714] H6547into Pharaoh'sH1004house.


H546And yet indeedH269she is my sisterH1323; she is the daughterH1of my fatherH1323, but not the daughterH517of my motherH802; and she became my wife.


H6256And it came to pass at that timeH40, that AbimelechH6369and PhicholH8269the chief captainH6635of his hostH559spake[H8799] H85unto AbrahamH559, saying[H8800] H430, GodH6213is with thee in all that thou doest[H8802] :


H7458And there was a famineH776in the landH905, besideH7223the firstH7458famineH3117that was in the daysH85of AbrahamH3327. And IsaacH3212went[H8799] H40unto AbimelechH4428kingH6430of the PhilistinesH1642unto Gerar.


H40And AbimelechH559said[H8799] H3327unto IsaacH3212, Go[H8798] H3966from us; for thou art muchH6105mightier[H8804]  than we.


H582And the menH4725of the placeH7592asked[H8799] H802him of his wifeH559; and he said[H8799] H269, She is my sisterH3372: for he feared[H8804] H559to say[H8800] H802, She is my wifeH582; lest, said he, the menH4725of the placeH2026should kill[H8799] H7259me for RebekahH2896; because she was fairH4758to look upon.


H3058And JehuH1121the sonH2607of HananiH2374the seerH3318went out[H8799] H6440to meetH559him, and said[H8799] H4428to kingH3092JehoshaphatH5826, Shouldest thou help[H8800] H7563the ungodlyH157, and love[H8799] H8130them that hate[H8802] H3068the LORDH2063? thereforeH7110is wrathH6440upon thee from beforeH3068the LORD.


H461Then EliezerH1121the sonH1735of DodavahH4762of MareshahH5012prophesied[H8691] H3092against JehoshaphatH559, saying[H8800] H2266, Because thou hast joined[H8692] H274thyself with AhaziahH3068, the LORDH6555hath broken[H8804] H4639thy worksH591. And the shipsH7665were broken[H8735] H6113, that they were not able[H8804] H3212to go[H8800] H8659to Tarshish.


H3651HowbeitH3887in the business of the ambassadors[H8688] H8269of the princesH894of BabylonH7971, who sent[H8764] H1875unto him to enquire[H8800] H4159of the wonderH776that was done in the landH430, GodH5800left[H8804] H5254him, to try[H8763] H3045him, that he might know[H8800] H3824all that was in his heart.


H6662For a justH5307man falleth[H8799] H7651seven timesH6965, and riseth up again[H8804] H7563: but the wickedH3782shall fall[H8735] H7451into mischief.


H2731The fearH120of manH5414bringeth[H8799] H4170a snareH982: but whoso putteth his trust[H8802] H3068in the LORDH7682shall be safe[H8792] .


H935So he that goeth in[H8802] H7453to his neighbour'sH802wifeH5060; whosoever toucheth[H8802] H5352her shall not be innocent[H8735] .


H6662For there is not a justH120manH776upon earthH6213, that doeth[H8799] H2896goodH2398, and sinneth[H8799]  not.


G1352WhereforeG659putting away[G5642] G5579lyingG2980, speak[G5720] G1538every manG225truthG3326withG846hisG4139neighbourG3754: forG2070we are[G5748] G3196membersG240one of another.


G5574Lie[G5732] G3361notG1519one to anotherG240 G554, seeing that ye have put off[G5666] G3820the oldG444manG4862withG846hisG4234deeds;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí