Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 10:3 - King James Bible with Strong Numbers

3 G1492He saw[G5627] G1722inG3705a visionG5320evidentlyG5616aboutG1766the ninthG5610hourG2250of the dayG32an angelG2316of GodG1525coming in[G5631] G4314toG846himG2532, andG2036saying[G5631] G846unto himG2883, Cornelius.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 He saw in a vision evidently about the ninth hour of the day an angel of God coming in to him, and saying unto him, Cornelius.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 About the ninth hour (about 3:00 p.m.) of the day he saw clearly in a vision an angel of God entering and saying to him, Cornelius!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 He saw in a vision openly, as it were about the ninth hour of the day, an angel of God coming in unto him, and saying to him, Cornelius.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 One day at nearly three o’clock in the afternoon, he clearly saw an angel from God in a vision. The angel came to him and said, “Cornelius!”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 This man saw in a vision clearly, at about the ninth hour of the day, the Angel of God entering to him and saying to him: "Cornelius!"

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 This man saw in a vision manifestly, about the ninth hour of the day, an angel of God coming in unto him, and saying to him: Cornelius.

Féach an chaibidil Cóip




Acts 10:3
23 Tagairtí Cros  

H6153EveningH1242, and morningH6672, and at noonH7878, will I pray[H8799] H1993, and cry aloud[H8799] H8085: and he shall hear[H8799] H6963my voice.


H3068And the LORDH559said[H8799] H4872unto MosesH6213, I will do[H8799] H1697this thingH1696also that thou hast spoken[H8765] H4672: for thou hast found[H8804] H2580graceH5869in my sightH3045, and I know[H8799] H8034thee by name.


H3290For JacobH5650my servant'sH3478sake, and IsraelH972mine electH7121, I have even called[H8799] H8034thee by thy nameH3655: I have surnamed[H8762] H3045thee, though thou hast not known[H8804]  me.


G1161AndG4012aboutG1766the ninthG5610hourG2424JesusG310cried[G5656] G3173with a loudG5456voiceG3004, saying[G5723] G2241, EliG2241, EliG2982, lamaG4518sabachthaniG5123? that[G5748] G3450is to say, MyG2316GodG3450, myG2316GodG2444, whyG1459hast thou forsaken[G5627] G3165me?


G1161AndG3700there appeared[G5681] G846unto himG32an angelG2962of the LordG2476standing[G5761] G1537onG1188the right sideG2379of the altarG2368of incense.


G2532AndG1810suddenlyG1096there was[G5633] G4862withG32the angelG4128a multitudeG3770of the heavenlyG4756hostG134praising[G5723] G2316GodG2532, andG3004saying[G5723] ,


G1161NowG5613whileG4074PeterG1280doubted[G5707] G1722inG1438himselfG5101whatG3705this visionG3739whichG1492he had seen[G5627] G302should meanG1498 [G5751] G2400, behold[G5628] G2532 G435, the menG3588whichG649were sent[G5772] G575fromG2883CorneliusG1331had made enquiry[G5660] G4613for Simon'sG3614houseG2186, and stood[G5627] G1909beforeG4440the gate,


G2532AndG2883CorneliusG5346said[G5713] G5067, FourG2250daysG575agoG2252I was[G5713] G3522fasting[G5723] G3360untilG5026thisG5610hourG2532; andG1766at the ninthG5610hourG4336I prayed[G5740] G1722inG3450myG3624houseG2532, andG2400, behold[G5628] G435, a manG2476stood[G5627] G1799beforeG3450meG1722inG2986brightG2066clothing,


G1161 G1887On the morrowG1565, as theyG3596went on their journey[G5723] G2532, andG1448drew nigh[G5723] G4172unto the cityG4074, PeterG305went up[G5627] G1909uponG1430the housetopG4336to pray[G5664] G4012aboutG1623the sixthG5610hour:


G5037AndG518he shewed[G5656] G2254usG4459howG1492he had seen[G5627] G32an angelG1722inG846hisG3624houseG2476, which stood[G5685] G2532andG2036said[G5631] G846unto himG649, Send[G5657] G435menG1519toG2445JoppaG2532, andG3343call for[G5663] G4613SimonG1941, whose surname is[G5746] G4074Peter;


G1161NowG4074PeterG2532andG2491JohnG305went up[G5707] G1909togetherG846 G1519intoG2411the templeG5610at the hourG4335of prayerG1766, being the ninth hour .


G1161ButG32the angelG2962of the LordG1223byG3571nightG455opened[G5656] G5438the prisonG2374doorsG5037, andG1806broughtG846themG1806forth[G5631] G2036, and said[G5627] ,


G1161AndG2258there was[G5713] G5100a certainG3101discipleG1722atG1154DamascusG3686, namedG367AnaniasG2532; andG4314toG846himG2036said[G5627] G2962the LordG1722inG3705a visionG367, AnaniasG1161. AndG2036he said[G5627] G2400, Behold[G5628] G1473, IG2962am here, Lord.


G2532AndG4098he fell[G5631] G1909toG1093the earthG191, and heard[G5656] G5456a voiceG3004saying[G5723] G846unto himG4549, SaulG4549, SaulG5101, whyG1377persecutest thou[G5719] G3165me?


G1526Are they[G5748] G3780notG3956allG3010ministeringG4151spiritsG649, sent forth[G5746] G1519toG1248ministerG1223forG3195them who shall[G5723] G2816be heirs of[G5721] G4991salvation?


G1096Being made[G5637] G5118so muchG2909better thanG32the angelsG3745, asG2816he hath by inheritance obtained[G5758] G1313a more excellentG3686nameG3844thanG846they.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí