Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





2 Samuel 4:5 - King James Bible with Strong Numbers

5 H1121And the sonsH7417of RimmonH886the BeerothiteH7394, RechabH1196and BaanahH3212, went[H8799] H935, and came[H8799] H2527about the heatH3117of the dayH1004to the houseH378of IshboshethH7901, who lay[H8802] H4904on a bedH6672at noon.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 And the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, went, and came about the heat of the day to the house of Ish-bosheth, who lay on a bed at noon.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 Now the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, went about in the heat of the day to the house of Ish-bosheth, who lay resting on his bed at noon.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 And the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, went, and came about the heat of the day to the house of Ish-bosheth, as he took his rest at noon.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 Rechab and Baanah, the sons of Rimmon from Beeroth, set out and reached Ishbosheth’s house at the heat of the day, right when he was lying down, taking an afternoon rest.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 And so, the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, arrived and entered the house of Ishbosheth, in the heat of the day. And he was sleeping on his bed at midday. And the doorkeeper of the house, who was cleaning the wheat, fell fast asleep.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 4:5
9 Tagairtí Cros  

H6153And it came to pass in an eveningtideH6256 H1732, that DavidH6965arose[H8799] H4904from off his bedH1980, and walked[H8691] H1406upon the roofH4428of the king'sH1004houseH1406: and from the roofH7200he saw[H8799] H802a womanH7364washing[H8801] H802herself; and the womanH3966was veryH2896beautifulH4758to look upon.


H74But AbnerH1121the sonH5369of NerH8269, captainH7586of Saul'sH6635hostH3947, took[H8804] H378IshboshethH1121the sonH7586of SaulH5674, and brought him over[H8686] H4266to Mahanaim;


H7586And Saul'sH1121sonH1961had[H8804] H8147twoH582menH8269that were captainsH1416of bandsH8034: the nameH259of the oneH1196was BaanahH8034, and the nameH8145of the otherH7394RechabH1121, the sonsH7417of RimmonH886a BeerothiteH1121, of the childrenH1144of BenjaminH881: (for BeerothH2803also was reckoned[H8735] H1144to Benjamin:


H5650And his servantH2174ZimriH8269, captainH4276of halfH7393his chariotsH7194, conspired[H8799] H8656against him, as he was in TirzahH8354, drinking[H8802] H7910himself drunkH1004in the houseH777of ArzaH1004steward of his houseH8656in Tirzah.


H3212And when they were departed[H8800] H5800from him, (for they left[H8804] H7227him in greatH4251diseasesH5650,) his own servantsH7194conspired[H8694] H1818against him for the bloodH1121of the sonsH3077of JehoiadaH3548the priestH2026, and slew[H8799] H4296him on his bedH4191, and he died[H8799] H6912: and they buried[H8799] H5892him in the cityH1732of DavidH6912, but they buried[H8804] H6913him not in the sepulchresH4428of the kings.


H6256Now after the timeH558that AmaziahH5493did turn away[H8804] H310from followingH3068the LORDH7194they made[H8799] H7195a conspiracyH3389against him in JerusalemH5127; and he fled[H8799] H3923to LachishH7971: but they sent[H8799] H3923to LachishH310afterH4191him, and slew[H8686]  him there.


H5650And his servantsH7194conspired[H8799] H4191against him, and slew[H8686] H1004him in his own house.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí