2 Peter 2:9 - King James Bible with Strong Numbers9 G2962The LordG1492knoweth[G5758] G4506how to deliver[G5738] G2152the godlyG1537out ofG3986temptationsG1161, andG5083to reserve[G5721] G94the unjustG1519untoG2250the dayG2920of judgmentG2849to be punished[G5746] : Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17699 the Lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished: Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition9 Now if [all these things are true, then be sure] the Lord knows how to rescue the godly out of temptations and trials, and how to keep the ungodly under chastisement until the day of judgment and doom, Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)9 the Lord knoweth how to deliver the godly out of temptation, and to keep the unrighteous under punishment unto the day of judgment; Féach an chaibidilCommon English Bible9 These things show that the Lord knows how to rescue the godly from their trials, and how to keep the unrighteous for punishment on the Judgment Day. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version9 Thus, the Lord knows how to rescue the pious from trials, and how to reserve the iniquitous for torments on the day of judgment; Féach an chaibidil |
G2983There hathG3756noG3986temptationG2983taken[G5758] G5209youG1508butG442such as is common to manG1161: butG2316GodG4103is faithfulG3739, whoG1439willG3756notG1439suffer[G5692] G5209youG3985to be tempted[G5683] G5228aboveG3739thatG1410ye are able[G5736] G235; butG4160willG4862withG3986the temptationG2532alsoG4160make[G5692] G1545a way to escapeG5209, that yeG1410may be able[G5738] G5297to bear[G5629] it .
G3754BecauseG5083thou hast kept[G5656] G3056the wordG3450of myG5281patienceG2504, I alsoG5083will keep[G5692] G4571theeG1537fromG5610the hourG3986of temptationG3588, whichG3195shall come[G5723] G2064 [G5738] G1909uponG3650allG3625the worldG3985, to try[G5658] G2730them that dwell[G5723] G1909uponG1093the earth.