Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





2 Peter 2:7 - King James Bible with Strong Numbers

7 G2532AndG4506delivered[G5673] G1342justG3091LotG2669, vexed[G5746] G5259withG766the filthyG391conversationG1722ofG113the wicked:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 and delivered just Lot, vexed with the filthy conversation of the wicked:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 And He rescued righteous Lot, greatly worn out and distressed by the wanton ways of the ungodly and lawless–[Gen. 19:16, 29.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 and delivered righteous Lot, sore distressed by the lascivious life of the wicked

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 And he rescued righteous Lot, who was made miserable by the unrestrained immorality of unruly people. (

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 And he rescued a just man, Lot, who was oppressed by the unjust and lewd behavior of the wicked.

Féach an chaibidil Cóip




2 Peter 2:7
14 Tagairtí Cros  

H582But the menH5467of SodomH7451were wickedH2400and sinnersH3068before the LORDH3966exceedingly.


H4102And while he lingered[H8698] H582, the menH2388laid hold[H8686] H3027upon his handH3027, and upon the handH802of his wifeH3027, and upon the handH8147of his twoH1323daughtersH3068; the LORDH2551being mercifulH3318unto him: and they brought him forth[H8686] H3240, and set him[H8686] H2351withoutH5892the city.


H4116Haste[H8761] H4422thee, escape[H8734] H3201thither; for I cannot[H8799] H6213do[H8800] H1697any thingH935till thou be come[H8800] H8034thither. Therefore the nameH5892of the cityH7121was called[H8804] H6820Zoar.


H430And it came to pass, when GodH7843destroyed[H8763] H5892the citiesH3603of the plainH430, that GodH2142remembered[H8799] H85AbrahamH7971, and sent[H8762] H3876LotH8432out of the midstH2018of the overthrowH2015, when he overthrew[H8800] H5892the citiesH2004in the whichH3876LotH3427dwelt[H8804] .


H7121And they called[H8799] H3876unto LotH559, and said[H8799] H582unto him, Where are the menH935which came in[H8804] H3915to thee this nightH3318? bring them out[H8685] H3045unto us, that we may know[H8799]  them.


H190WoeH1481is me, that I sojourn[H8804] H4902in MesechH7931, that I dwell[H8804] H168in the tentsH6938of Kedar!


H3820Mine heartH7130withinH7665me is broken[H8738] H5030because of the prophetsH6106; all my bonesH7363shake[H8804] H7910; I am like a drunkenH376manH1397, and like a manH3196whom wineH5674hath overcome[H8804] H6440, becauseH3068of the LORDH1697, and because of the wordsH6944of his holiness.


G2983There hathG3756noG3986temptationG2983taken[G5758] G5209youG1508butG442such as is common to manG1161: butG2316GodG4103is faithfulG3739, whoG1439willG3756notG1439suffer[G5692] G5209youG3985to be tempted[G5683] G5228aboveG3739thatG1410ye are able[G5736] G235; butG4160willG4862withG3986the temptationG2532alsoG4160make[G5692] G1545a way to escapeG5209, that yeG1410may be able[G5738] G5297to bear[G5629]  it .


G1063ForG5350when they speak[G5726] G5246great swellingG3153words of vanityG1185, they allure[G5719] G1722throughG1939the lustsG4561of the fleshG766, through much wantonnessG3689, those that were cleanG668escaped[G5631] G390from them who live[G5746] G1722inG4106error.


G2532AndG4183manyG1811shall follow[G5692] G846theirG684pernicious waysG1223; by reason ofG3739whomG3598the wayG225of truthG987shall be evil spoken of[G5701] .


G5210YeG3767thereforeG27, belovedG4267, seeing ye know these things before[G5723] G5442, beware[G5732] G3363lestG1601ye alsoG4879, being led away[G5685] G4106with the errorG113of the wickedG1601, fall from[G5632] G2398your ownG4740stedfastness.


G1063ForG5100there are certainG444menG3921crept in unawares[G5656] G3588, whoG4270were beforeG3819of oldG4270ordained[G5772] G1519toG5124thisG2917condemnationG765, ungodly menG3346, turning[G5723] G5485the graceG2257of ourG2316GodG1519intoG766lasciviousnessG2532, andG720denying[G5740] G3441the onlyG1203LordG2316GodG2532, andG2257ourG2962LordG2424JesusG5547Christ.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí