Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





2 Peter 2:10 - King James Bible with Strong Numbers

10 G1161ButG3122chieflyG4198them that walk[G5740] G3694afterG4561the fleshG1722inG1939the lustG3394of uncleannessG2532, andG2706despise[G5723] G2963governmentG5113. PresumptuousG829are they, selfwilledG3756, they are notG5141afraid[G5719] G987to speak evil[G5723] G1391of dignities.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 but chiefly them that walk after the flesh in the lust of uncleanness, and despise government. Presumptuous are they, selfwilled, they are not afraid to speak evil of dignities.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 And particularly those who walk after the flesh and indulge in the lust of polluting passion and scorn and despise authority. Presumptuous [and] daring [self-willed and self-loving creatures]! They scoff at and revile dignitaries (glorious ones) without trembling,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 but chiefly them that walk after the flesh in the lust of defilement, and despise dominion. Daring, self-willed, they tremble not to rail at dignities:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 This is especially true for those who follow after the corrupt cravings of the sinful nature and defy the Lord’s authority. These reckless, brash people aren’t afraid to insult the glorious ones,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 even more so, those who walk after the flesh in unclean desires, and who despise proper authority. Boldly pleasing themselves, they do not dread to introduce divisions by blaspheming;

Féach an chaibidil Cóip




2 Peter 2:10
38 Tagairtí Cros  

H5315O my soulH935, come[H8799] H5475not thou into their secretH6951; unto their assemblyH3519, mine honourH3161, be not thou united[H8799] H639: for in their angerH2026they slew[H8804] H376a manH7522, and in their selfwillH6131they digged down[H8765] H7794a wall.


H7122And there happened[H8738] H376to be there a manH1100of BelialH8034, whose nameH7652was ShebaH1121, the sonH1075of BichriH1145, a BenjamiteH8628: and he blew[H8799] H7782a trumpetH559, and said[H8799] H2506, We have no partH1732in DavidH5159, neither have we inheritanceH1121in the sonH3448of JesseH376: everyH376manH168to his tentsH3478, O Israel.


H7725So[H8686] H3478when all IsraelH7200saw[H8799] H4428that the kingH8085hearkened[H8804] H5971not unto them, the peopleH1697answeredH4428the kingH559, saying[H8800] H2506, What portionH1732have we in DavidH5159? neither have we inheritanceH1121in the sonH3448of JesseH168: to your tentsH3478, O IsraelH7200: now see[H8798] H1004to thine own houseH1732, DavidH3478. So IsraelH3212departed[H8799] H168unto their tents.


H559Who have said[H8804] H3956, With our tongueH1396will we prevail[H8686] H8193; our lipsH113are our own: who is lord over us?


H7043Thou shalt not revile[H8762] H430the godsH779, nor curse[H8799] H5387the rulerH5971of thy people.


H7043Curse[H8762] H4428not the kingH4093, no not in thy thoughtH7043; and curse[H8762] H6223not the richH2315in thy bedchamberH4904 H5775: for a birdH8064of the airH3212shall carry[H8686] H6963the voiceH1167, and that which hathH3671wingsH5046shall tell[H8686] H1697the matter.


H1755O generationH7200, see[H8798] H1697ye the wordH3068of the LORDH4057. Have I been a wildernessH3478unto IsraelH776? a landH3991of darknessH559? wherefore say[H8804] H5971my peopleH7300, We are lords[H8804] H935; we will come[H8799]  no more unto thee?


H5315But the soulH6213that doeth[H8799] H7311ought presumptuously[H8802] H3027 H249, whether he be born in the landH4480, or a strangerH1616 H1442, the same reproacheth[H8764] H3068the LORDH5315; and that soulH3772shall be cut off[H8738] H7130from amongH5971his people.


G5037ThenG5346said[G5713] G3972PaulG1492, I wist[G5715] G3756notG80, brethrenG3754, thatG2076he was[G5748] G749the high priestG1063: forG1125it is written[G5769] G2046, Thou shaltG3756notG2046speak[G5692] G2560evilG758of the rulerG4675of thyG2992people.


G686There is thereforeG3568nowG3762noG2631condemnationG1722to them which are inG5547ChristG2424JesusG4043, who walk[G5723] G3361notG2596afterG4561the fleshG235, butG2596afterG4151the Spirit.


G2228 G1492Know ye[G5758] G3756notG3754thatG94the unrighteousG2816shallG3756notG2816inherit[G5692] G932the kingdomG2316of GodG4105? BeG3361notG4105deceived[G5744] G3777: neitherG4205fornicatorsG3777, norG1496idolatersG3777, norG3432adulterersG3777, norG3120effeminateG3777, norG733abusers of themselves with mankind,


G3748WhoG524being past feeling[G5761] G3860have givenG1438themselvesG3860over[G5656] G766unto lasciviousnessG1519, toG2039workG3956allG167uncleannessG1722withG4124greediness.


G1063ForG5124thisG2075ye know[G5748] G1097 [G5723] G3754, thatG3756noG3956 G4205whoremongerG2228, norG169unclean personG2228, norG4123covetous manG3739, whoG2076is[G5748] G1496an idolaterG2192, hath[G5719] G2817any inheritanceG1722inG932the kingdomG5547of ChristG2532andG2316of God.


G3499Mortify[G5657] G3767thereforeG5216yourG3196membersG3588whichG1909are uponG1093the earthG4202; fornicationG167, uncleannessG3806, inordinate affectionG2556, evilG1939concupiscenceG2532, andG4124covetousnessG3748, whichG2076is[G5748] G1495idolatry:


G1063ForG444menG2071shall be[G5704] G5367lovers of their own selvesG5366, covetousG213, boastersG5244, proudG989, blasphemersG545, disobedientG1118to parentsG884, unthankfulG462, unholy,


G1063ForG1985a bishopG1163must[G5748] G1511be[G5750] G410blamelessG5613, asG3623the stewardG2316of GodG3361; notG829selfwilledG3361, notG3711soon angryG3361, notG3943given to wineG3361, noG4131strikerG3361, notG146given to filthy lucre;


G1062MarriageG5093is honourableG1722inG3956allG2532, andG2845the bedG283undefiledG1161: butG4205whoremongersG2532andG3432adulterersG2316GodG2919will judge[G5692] [G5719] .


G1097Knowing[G5723] G5124thisG4412firstG3754, thatG2064there shall come[G5695] G1909inG2078the lastG2250daysG1703scoffersG4198, walking[G5740] G2596afterG846theirG2398ownG1939lusts,


G1161ButG3778theseG987speak evil[G5719] G3745of those things whichG3303 G1492they know[G5758] G3756notG1161: butG3745whatG1987they know[G5736] G5447naturallyG5613, asG249bruteG2226beastsG1722, inG5125those thingsG5351they corrupt themselves[G5743] .


G3778TheseG1526are[G5748] G1113murmurersG3202, complainersG4198, walking[G5740] G2596afterG846their ownG1939lustsG2532; andG846theirG4750mouthG2980speaketh[G5719] G5246great swellingG4383words, having men's personsG2296in admiration[G5723] G5484becauseG5622of advantage.


G3754HowG3754thatG3004they told[G5707] G5213youG2071there should be[G5704] G1703mockersG1722inG2078the lastG5550timeG4198, who should walk[G5740] G2596afterG1438their ownG763ungodlyG1939lusts.


G1063ForG5100there are certainG444menG3921crept in unawares[G5656] G3588, whoG4270were beforeG3819of oldG4270ordained[G5772] G1519toG5124thisG2917condemnationG765, ungodly menG3346, turning[G5723] G5485the graceG2257of ourG2316GodG1519intoG766lasciviousnessG2532, andG720denying[G5740] G3441the onlyG1203LordG2316GodG2532, andG2257ourG2962LordG2424JesusG5547Christ.


H1121But the childrenH1100of BelialH559said[H8804] H3467, How shall this man save[H8686] H959us? And they despised[H8799] H935him, and brought[H8689] H4503him no presentsH2790. But he held his peace[H8688] .


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí