Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





1 Samuel 26:3 - King James Bible with Strong Numbers

3 H7586And SaulH2583pitched[H8799] H1389in the hillH2444of HachilahH6440, which is beforeH3452JeshimonH1870, by the wayH1732. But DavidH3427abode[H8802] H4057in the wildernessH7200, and he saw[H8799] H7586that SaulH935came[H8804] H310afterH4057him into the wilderness.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 And Saul pitched in the hill of Hachilah, which is before Jeshimon, by the way. But David abode in the wilderness, and he saw that Saul came after him into the wilderness.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 Saul encamped on the hill of Hachilah, which is beside the road east of Jeshimon. But David remained in the wilderness. And when he saw that Saul came after him into the wilderness,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 And Saul encamped in the hill of Hachilah, which is before the desert, by the way. But David abode in the wilderness, and he saw that Saul came after him into the wilderness.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Saul camped on Hachilah’s hill opposite Jeshimon beside the road, but David stayed in the wilderness. When David learned that Saul had come after him into the wilderness,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 And Saul encamped at Gibeah on Hachilah, which was opposite the wilderness on the way. But David was living in the desert. Then, seeing that Saul had arrived after him in the wilderness,

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 26:3
6 Tagairtí Cros  

H4210A PsalmH1732of DavidH4057, when he was in the wildernessH3063of JudahH430. O GodH410, thou art my GodH7836; early will I seek[H8762] H5315thee: my soulH6770thirsteth[H8804] H1320for thee, my fleshH3642longeth[H8804] H6723for thee in a dryH5889and thirstyH776landH1097, where noH4325water is;


H1732And DavidH7200saw[H8799] H7586that SaulH3318was come out[H8804] H1245to seek[H8763] H5315his lifeH1732: and DavidH4057was in the wildernessH2128of ZiphH2793in a wood.


H5927Then came up[H8799] H2130the ZiphitesH7586to SaulH1390to GibeahH559, saying[H8800] H1732, Doth not DavidH5641hide[H8693] H4679himself with us in strong holdsH2793in the woodH1389, in the hillH2444of HachilahH3225, which is on the southH3452of Jeshimon?


H935And he came[H8799] H1448to the sheepcotesH6629 H1870by the wayH4631, where was a caveH7586; and SaulH935went in[H8799] H5526to cover[H8687] H7272his feetH1732: and DavidH582and his menH3427remained[H8802] H3411in the sidesH4631of the cave.


H2130And the ZiphitesH935came[H8799] H7586unto SaulH1390to GibeahH559, saying[H8800] H1732, Doth not DavidH5641hide[H8693] H1389himself in the hillH2444of HachilahH6440, which is beforeH3452Jeshimon?


H1732DavidH7971therefore sent out[H8799] H7270spies[H8764] H3045, and understood[H8799] H7586that SaulH935was come[H8804] H3559in very deed[H8737] .


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí