Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





1 Samuel 1:3 - King James Bible with Strong Numbers

3 H1931And thisH376manH5927went up[H8804] H5892out of his cityH3117yearlyH3117 H7812to worship[H8692] H2076and to sacrifice[H8800] H3068unto the LORDH6635of hostsH7887in ShilohH8147. And the twoH1121sonsH5941of EliH2652, HophniH6372and PhinehasH3548, the priestsH3068of the LORD, were there.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 And this man went up out of his city yearly to worship and to sacrifice unto the LORD of hosts in Shiloh. And the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, the priests of the LORD, were there.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 This man went from his city year by year to worship and sacrifice to the Lord of hosts at Shiloh, where Hophni and Phinehas, the two sons of Eli, were the Lord's priests.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 And this man went up out of his city from year to year to worship and to sacrifice unto Jehovah of hosts in Shiloh. And the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, priests unto Jehovah, were there.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Every year this man would leave his town to worship and sacrifice to the LORD of heavenly forces in Shiloh, where Eli’s two sons Hophni and Phinehas were the LORD’s priests.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 And this man went up from his city, on the established days, so that he might adore and sacrifice to the Lord of hosts at Shiloh. Now the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, priests of the Lord, were in that place.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 1:3
22 Tagairtí Cros  

H5203So that he forsook[H8799] H4908the tabernacleH7887of ShilohH168, the tentH7931which he placed[H8765] H120among men;


H7969ThreeH7272timesH2287thou shalt keep a feast[H8799] H8141unto me in the year.


H7969ThreeH6471timesH8141in the yearH2138all thy malesH7200shall appear[H8735] H6440beforeH113the LordH3068GOD.


H6471ThriceH7969 H8141in the yearH2138shall all your men childrenH7200appear[H8735] H6440beforeH113the LordH3068GODH430, the GodH3478of Israel.


G2532NowG846hisG1118parentsG4198went[G5711] G1519toG2419JerusalemG2596everyG2094yearG1859at the feastG3957of the passover.


H7969ThreeH6471timesH8141in a yearH2138shall all thy malesH7200appear[H8735] H6440beforeH3068the LORDH430thy GodH4725in the placeH977which he shall choose[H8799] H2282; in the feastH4682of unleavened breadH2282, and in the feastH7620of weeksH2282, and in the feastH5521of tabernaclesH7200: and they shall not appear[H8735] H6440beforeH3068the LORDH7387empty:


H5712And the whole congregationH1121of the childrenH3478of IsraelH6950assembled together[H8735] H7887at ShilohH7931, and set up[H8686] H168the tabernacleH4150of the congregationH776there. And the landH3533was subdued[H8738] H6440before them.


H7760And they set them up[H8799] H4318Micah'sH6459graven imageH6213, which he made[H8804] H3117, all the timeH1004that the houseH430of GodH7887was in Shiloh.


H559Then they said[H8799] H2282, Behold, there is a feastH3068of the LORDH7887in ShilohH3117yearlyH3117 H6828in a place which is on the north sideH1008of BethelH4217, on the east sideH8121 H4546of the highwayH5927that goeth up[H8802] H1008from BethelH7927to ShechemH5045, and on the southH3829of Lebonah.


H376And the manH511ElkanahH1004, and all his houseH5927, went up[H8799] H2076to offer[H8800] H3068unto the LORDH3117the yearlyH2077sacrificeH5088, and his vow.


H2584So HannahH6965rose up[H8799] H310afterH398they had eaten[H8800] H7887in ShilohH310, and afterH8354they had drunk[H8800] H5941. Now EliH3548the priestH3427sat[H8802] H3678upon a seatH4201by a postH1964of the templeH3068of the LORD.


H281And AhiahH1121, the sonH285of AhitubH350, Ichabod'sH251brotherH1121, the sonH6372of PhinehasH1121, the sonH5941of EliH3068, the LORD'SH3548priestH7887in ShilohH5375, wearing[H8802] H646an ephodH5971. And the peopleH3045knew[H8804] H3129not that JonathanH1980was gone[H8804] .


H517Moreover his motherH6213made[H8799] H6996him a littleH4598coatH5927, and brought[H8689] H3117it to him from yearH3117to yearH5927, when she came up[H8800] H376with her husbandH2076to offer[H8800] H3117the yearlyH2077sacrifice.


H226And this shall be a signH935unto thee, that shall come[H8799] H8147upon thy twoH1121sonsH2652, on HophniH6372and PhinehasH259; in oneH3117dayH4191they shall die[H8799] H8147both of them.


H5046For I have told[H8689] H8199him that I will judge[H8802] H1004his houseH5704forH5769everH5771for the iniquityH3045which he knoweth[H8804] H1121; because his sonsH7043made themselves vile[H8764] H3543, and he restrained[H8765]  them not.


H727And the arkH430of GodH3947was taken[H8738] H8147; and the twoH1121sonsH5941of EliH2652, HophniH6372and PhinehasH4191, were slain[H8804] .


H5971So the peopleH7971sent[H8799] H7887to ShilohH5375, that they might bring[H8799] H727from thence the arkH1285of the covenantH3068of the LORDH6635of hostsH3427, which dwelleth[H8802] H3742between the cherubimsH8147: and the twoH1121sonsH5941of EliH2652, HophniH6372and PhinehasH727, were there with the arkH1285of the covenantH430of God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí