Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 1:20 - King James Bible with Strong Numbers

20 H3117Wherefore it came to pass, when the timeH8622was comeH2584about after HannahH2029had conceived[H8799] H3205, that she bare[H8799] H1121a sonH7121, and called[H8799] H8034his nameH8050SamuelH7592, saying, Because I have asked[H8804] H3068him of the LORD.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

20 Wherefore it came to pass, when the time was come about after Hannah had conceived, that she bare a son, and called his name Samuel, saying, Because I have asked him of the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

20 Hannah became pregnant and in due time bore a son and named him Samuel [heard of God], Because, she said, I have asked him of the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

20 and it came to pass, when the time was come about, that Hannah conceived, and bare a son; and she called his name Samuel, saying, Because I have asked him of Jehovah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

20 So in the course of time, Hannah conceived and gave birth to a son. She named him Samuel, which means “I asked the LORD for him.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

20 And it happened that, in the course of days, Hannah conceived and bore a son. And she called his name Samuel, because she had requested him from the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

20 And it came to pass when the time was come about, Anna conceived and bore a son, and called his name Samuel: because she had asked him of the Lord.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 1:20
13 Tagairtí Cros  

H4397And the angelH3068of the LORDH559said[H8799] H2009unto her, BeholdH2030, thou art with childH3205, and shalt bear[H8802] H1121a sonH7121, and shalt call[H8804] H8034his nameH3458IshmaelH3068; because the LORDH8085hath heard[H8804] H6040thy affliction.


H430And GodH2142remembered[H8799] H7354RachelH430, and GodH8085hearkened[H8799] H6605to her, and opened[H8799] H7358her womb.


H120And AdamH3045knew[H8799] H802his wifeH5750againH3205; and she bare[H8799] H1121a sonH7121, and called[H8799] H8034his nameH8352SethH430: For GodH7896, said she, hath appointed[H8804] H312me anotherH2233seedH8478insteadH1893of AbelH3588, whomH7014CainH2026slew[H8804] .


H7121And he called[H8799] H8034his nameH5146NoahH559, saying[H8800] H5162, This same shall comfort[H8762] H4639us concerning our workH6093and toilH3027of our handsH4480, becauseH127of the groundH3068which the LORDH779hath cursed[H8765] .


H3258And JabezH7121called[H8799] H430on the GodH3478of IsraelH559, saying[H8800] H518, Oh thatH1288thou wouldest bless[H8762] H1288me indeed[H8763] H7235, and enlarge[H8689] H1366my coastH3027, and that thine handH6213might be with me, and that thou wouldest keep[H8804] H7451me from evilH6087, that it may not grieve[H8800] H430me! And GodH935granted[H8686] H7592him that which he requested[H8804] .


H7892A SongH4609of degreesH6869. In my distressH7121I cried[H8804] H3068unto the LORDH6030, and he heard[H8799]  me.


H3206And the childH1431grew[H8799] H935, and she brought[H8686] H6547him unto Pharaoh'sH1323daughterH1121, and he became her sonH7121. And she called[H8799] H8034his nameH4872MosesH559: and she said[H8799] H4871, Because I drew[H8804] H4325him out of the water.


H3205And she bare[H8799] H1121him a sonH7121, and he called[H8799] H8034his nameH1647GershomH559: for he said[H8804] H1616, I have been a strangerH5237in a strangeH776land.


G1161AndG5088she shall bring forth[G5695] G5207a sonG2532, andG2564thou shalt call[G5692] G846hisG3686nameG2424JESUSG1063: forG846heG4982shall save[G5692] G846hisG2992peopleG575fromG846theirG266sins.


G2532AndG5101whatG3004shall IG2089moreG3004say[G5725] G1063? forG5550the timeG1952would fail[G5692] G3165meG1334to tell[G5740] G4012ofG1066GedeonG5037, andG913of BarakG2532, andG4546of SamsonG2532, andG2422of JephthaeG1138; of DavidG2532alsoG5037, andG4545SamuelG2532, andG4396of the prophets:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí