Psalm 42:4 - King James Version (Oxford) 1769

⁴ When I remember these things, I pour out my soul in me: For I had gone with the multitude, I went with them to the house of God, With the voice of joy and praise, With a multitude that kept holyday.

Tuilleadh leaganacha

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ These things I [earnestly] remember and pour myself out within me: how I went slowly before the throng and led them in procession to the house of God [like a bandmaster before his band, timing the steps to the sound of music and the chant of song], with the voice of shouting and praise, a throng keeping festival.

American Standard Version (1901)

⁴ These things I remember, and pour out my soul within me, How I went with the throng, and led them to the house of God, With the voice of joy and praise, a multitude keeping holyday.

Common English Bible

⁴ But I remember these things as I bare my soul: how I made my way to the mighty one’s abode, to God’s own house, with joyous shouts and thanksgiving songs— a huge crowd celebrating the festival!

Catholic Public Domain Version

⁴ And I will enter, up to the altar of God, to God who enlivens my youthfulness. To you, O God, my God, I will confess upon a stringed instrument.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And I will go in to the altar of God: to God who giveth joy to my youth.

English Standard Version 2016

⁴ These things I remember, as I pour out my soul: how I would go with the throng and lead them in procession to the house of God with glad shouts and songs of praise, a multitude keeping festival.

Psalm 42:4 Tagairtí Cros

2 Kings 18:30

neither let Hezekiah make you trust in the LORD, saying, The LORD will surely deliver us, and this city shall not be delivered into the hand of the king of Assyria.

2 Kings 18:32

until I come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards, a land of oil olive and of honey, that ye may live, and not die: and hearken not unto Hezekiah, when he persuadeth you, saying, The LORD will deliver us.

2 Chronicles 7:10

And on the three and twentieth day of the seventh month he sent the people away into their tents, glad and merry in heart for the goodness that the LORD had shewed unto David, and to Solomon, and to Israel his people.

Job 29:2

Oh that I were as in months past, As in the days when God preserved me;

Psalm 100:4

Enter into his gates with thanksgiving, And into his courts with praise: Be thankful unto him, and bless his name.

Psalm 102:10

Because of thine indignation and thy wrath: For thou hast lifted me up, and cast me down.

Psalm 115:2

Wherefore should the heathen say, Where is now their God?

Psalm 122:1

I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD.

Psalm 122:8

For my brethren and companions' sakes, I will now say, Peace be within thee.

Psalm 55:14

We took sweet counsel together, And walked unto the house of God in company.

Psalm 62:8

Trust in him at all times; ye people, Pour out your heart before him: God is a refuge for us. Selah.

Psalm 79:10

Wherefore should the heathen say, Where is their God? Let him be known among the heathen in our sight By the revenging of the blood of thy servants which is shed.

Psalm 80:6

Thou makest us a strife unto our neighbours: And our enemies laugh among themselves.

Isaiah 30:29

Ye shall have a song, as in the night when a holy solemnity is kept; and gladness of heart, as when one goeth with a pipe to come into the mountain of the LORD, to the mighty One of Israel.

Lamentations 2:19

Arise, cry out in the night: In the beginning of the watches Pour out thine heart like water Before the face of the Lord: Lift up thy hands toward him for the life Of thy young children, That faint for hunger In the top of every street.

Lamentations 4:1

How is the gold become dim! How is the most fine gold changed! The stones of the sanctuary are poured out In the top of every street.

Ezekiel 46:10

And the prince in the midst of them, when they go in, shall go in; and when they go forth, shall go forth.

Joel 2:17

Let the priests, the ministers of the LORD, weep between the porch and the altar, and let them say, Spare thy people, O LORD, and give not thine heritage to reproach, that the heathen should rule over them: wherefore should they say among the people, Where is their God?

Nahum 1:15

Behold upon the mountains the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace! O Judah, keep thy solemn feasts, perform thy vows: for the wicked shall no more pass through thee; he is utterly cut off.

Luke 16:25

But Abraham said, Son, remember that thou in thy lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented.

Deuteronomy 16:11

and thou shalt rejoice before the LORD thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite that is within thy gates, and the stranger, and the fatherless, and the widow, that are among you, in the place which the LORD thy God hath chosen to place his name there.

Ruth 1:21

I went out full, and the LORD hath brought me home again empty: why then call ye me Naomi, seeing the LORD hath testified against me, and the Almighty hath afflicted me?