Haggai 2:14 - King James Version (Oxford) 176914 Then answered Haggai, and said, So is this people, and so is this nation before me, saith the LORD; and so is every work of their hands; and that which they offer there is unclean. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaAmplified Bible - Classic Edition14 Then answered Haggai, So is this people and so is this nation before Me, says the Lord; and so is every work of their hands, and what they offer there [on the altar] is unclean [because they who offer it are themselves unclean]. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)14 Then answered Haggai and said, So is this people, and so is this nation before me, saith Jehovah; and so is every work of their hands; and that which they offer there is unclean. Féach an chaibidilCommon English Bible14 Then Haggai responded: Thus has this people and this nation become to me, says the LORD, and everything that they do with their hands. Whatever they offer is unclean. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version14 And Haggai said, "If the polluted in soul will have touched any of all these things, shall it be contaminated?" And the priests responded and said, "It shall be contaminated." Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version14 And Aggeus said: If one that is unclean by occasion of a soul touch any of all these things, shall it be defiled? And the priests answered, and said: It shall be defiled. Féach an chaibidilEnglish Standard Version 201614 Then Haggai answered and said, “So is it with this people, and with this nation before me, declares the Lord, and so with every work of their hands. And what they offer there is unclean. Féach an chaibidil |
Haggai 2:14
11 Tagairtí Cros
He that killeth an ox is as if he slew a man; he that sacrificeth a lamb, as if he cut off a dog's neck; he that offereth an oblation, as if he offered swine's blood; he that burneth incense, as if he blessed an idol. Yea, they have chosen their own ways, and their soul delighteth in their abominations.
Fógraí