Ruth 3:16 - King James Version - American Edition

¹⁶ And when she came to her mother-in-law, she said, Who art thou, my daughter? And she told her all that the man had done to her.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And when she came to her mother in law, she said, Who art thou, my daughter? And she told her all that the man had done to her.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ And when she came home, her mother-in-law said, How have you fared, my daughter? And Ruth told her all that the man had done for her.

American Standard Version (1901)

¹⁶ And when she came to her mother-in-law, she said, Who art thou, my daughter? And she told her all that the man had done to her.

Common English Bible

¹⁶ She came to her mother-in-law, who said, “How are you, my daughter?” So Ruth told her everything the man had done for her.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And she came to her mother-in-law, who said to her: "What have you been doing, daughter?" And she explained to her all that the man had accomplished for her.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And came to her mother-in-law; who said to her: What hast thou done, daughter? And she told her all that the man had done to her.

Ruth 3:16 Tagairtí Cros

Ruth 3:15

Also he said, Bring the veil that thou hast upon thee, and hold it. And when she held it, he measured six measures of barley, and laid it on her: and she went into the city.

Ruth 3:17

And she said, These six measures of barley gave he me; for he said to me, Go not empty unto thy mother-in-law.