Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 106:34 - King James Version - American Edition

34 They did not destroy the nations, concerning whom the Lord commanded them:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

34 They did not destroy the nations, Concerning whom the LORD commanded them:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

34 They did not destroy the [heathen] nations as the Lord commanded them,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

34 They did not destroy the peoples, As Jehovah commanded them,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

34 They didn’t destroy the nations as the LORD had ordered them to do.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

34 a fruit-bearing land in the midst of brine, before the malice of those who dwell in it.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

34 A fruitful land into barrenness, for the wickedness of them that dwell therein.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 106:34
18 Tagairtí Cros  

but of their children, who were left after them in the land, whom the children of Israel consumed not, them did Solomon make to pay tribute until this day.


then ye shall drive out all the inhabitants of the land from before you, and destroy all their pictures, and destroy all their molten images, and quite pluck down all their high places:


And thou shalt consume all the people which the Lord thy God shall deliver thee; thine eye shall have no pity upon them: neither shalt thou serve their gods; for that will be a snare unto thee.


and when the Lord thy God shall deliver them before thee; thou shalt smite them, and utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor show mercy unto them:


As for the Jeb´usites the inhabitants of Jerusalem, the children of Judah could not drive them out: but the Jeb´usites dwell with the children of Judah at Jerusalem unto this day.


And they drave not out the Canaanites that dwelt in Gezer: but the Canaanites dwell among the E´phra-imites unto this day, and serve under tribute.


And the Lord was with Judah; and he drave out the inhabitants of the mountain; but could not drive out the inhabitants of the valley, because they had chariots of iron.


And the children of Benjamin did not drive out the Jeb´usites that inhabited Jerusalem; but the Jeb´usites dwell with the children of Benjamin in Jerusalem unto this day.


And ye shall make no league with the inhabitants of this land; ye shall throw down their altars: but ye have not obeyed my voice; why have ye done this?


Now go and smite Am´alek, and utterly destroy all that they have, and spare them not; but slay both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and ass.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí