Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 2:2 - King James Version - American Edition

2 so that thou incline thine ear unto wisdom, and apply thine heart to understanding;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 So that thou incline thine ear unto wisdom, And apply thine heart to understanding;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Making your ear attentive to skillful and godly Wisdom and inclining and directing your heart and mind to understanding [applying all your powers to the quest for it];

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 So as to incline thine ear unto wisdom, And apply thy heart to understanding;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Turn your ear toward wisdom, and stretch your mind toward understanding.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 so that your ears may listen to wisdom, then bend your heart in order to know prudence.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 That thy ear may hearken to wisdom: Incline thy heart to know prudence:

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 2:2
15 Tagairtí Cros  

So teach us to number our days, that we may apply our hearts unto wisdom.


Through desire a man, having separated himself, seeketh and intermeddleth with all wisdom.


yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding;


Apply thine heart unto instruction, and thine ears to the words of knowledge.


Hear, ye children, the instruction of a father, and attend to know understanding.


My son, attend to my words; incline thine ear unto my sayings.


But whoso committeth adultery with a woman lacketh understanding: he that doeth it destroyeth his own soul.


I applied mine heart to know, and to search, and to seek out wisdom, and the reason of things, and to know the wickedness of folly, even of foolishness and madness:


When I applied mine heart to know wisdom, and to see the business that is done upon the earth: (for also there is that neither day nor night seeth sleep with his eyes:)


All this have I seen, and applied my heart unto every work that is done under the sun: there is a time wherein one man ruleth over another to his own hurt.


Incline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.


Who hath ears to hear, let him hear.


These were more noble than those in Thessaloni´ca, in that they received the word with all readiness of mind, and searched the Scriptures daily, whether those things were so.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí