Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 13:5 - King James Version - American Edition

5 and the land of the Giblites, and all Lebanon toward the sunrising, from Ba´al–gad under mount Hermon unto the entering into Hamath.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 and the land of the Giblites, and all Lebanon, toward the sunrising, from Baal-gad under mount Hermon unto the entering into Hamath.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 And the land of the Gebalites; and all Lebanon toward the east, from Baal-gad below Mount Hermon to the gate of Hamath.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 and the land of the Gebalites, and all Lebanon, toward the sunrising, from Baal-gad under mount Hermon unto the entrance of Hamath;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 The land of the Gebalites and the whole Lebanon eastward, stretching from Baal-gad at the foot of Mount Hermon to Lebo-hamath.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 and his confines; also, the region of Lebanon toward the east, from Baalgad, under mount Hermon, until you enter into Hamath;

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 And his confines. The country also of Libanus towards the east from Baalgad under mount Hermon to the entering into Emath.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 13:5
14 Tagairtí Cros  

And Solomon's builders and Hiram's builders did hew them, and the stonesquarers: so they prepared timber and stones to build the house.


And at that time Solomon held a feast, and all Israel with him, a great congregation, from the entering in of Hamath unto the river of Egypt, before the Lord our God, seven days and seven days, even fourteen days.


Gebal, and Ammon, and Am´alek; the Philistines with the inhabitants of Tyre;


Is not Calno as Car´chemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?


Then they took the king, and carried him up unto the king of Babylon to Riblah in the land of Hamath; where he gave judgment upon him.


The ancients of Gebal and the wise men thereof were in thee thy calkers: all the ships of the sea with their mariners were in thee to occupy thy merchandise.


Pass ye unto Calneh, and see; and from thence go ye to Hamath the great: then go down to Gath of the Philistines: be they better than these kingdoms? or their border greater than your border?


So they went up, and searched the land from the wilderness of Zin unto Rehob, as men come to Hamath.


from mount Hor ye shall point out your border unto the entrance of Hamath; and the goings forth of the border shall be to Zedad:


turn you, and take your journey, and go to the mount of the Amorites, and unto all the places nigh thereunto, in the plain, in the hills, and in the vale, and in the south, and by the sea side, to the land of the Canaanites, and unto Lebanon, unto the great river, the river Euphra´tes.


I pray thee, let me go over, and see the good land that is beyond Jordan, that goodly mountain, and Lebanon.


even from the mount Halak, that goeth up to Se´ir, even unto Ba´al–gad in the valley of Lebanon under mount Hermon: and all their kings he took, and smote them, and slew them.


and to the Canaanite on the east and on the west, and to the Amorite, and the Hittite, and the Per´izzite, and the Jeb´usite in the mountains, and to the Hivite under Hermon in the land of Mizpeh.


And these are the kings of the country which Joshua and the children of Israel smote on this side Jordan on the west, from Ba´al–gad in the valley of Lebanon even unto the mount Halak, that goeth up to Se´ir; which Joshua gave unto the tribes of Israel for a possession according to their divisions;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí