Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 19:1 - King James Version - American Edition

1 Thus saith the Lord, Go and get a potter's earthen bottle, and take of the ancients of the people, and of the ancients of the priests;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 Thus saith the LORD, Go and get a potter's earthen bottle, and take of the ancients of the people, and of the ancients of the priests;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 THUS SAYS the Lord: Go and get a potter's earthen bottle, and take some of the old people and some of the elderly priests

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 Thus said Jehovah, Go, and buy a potter’s earthen bottle, and take of the elders of the people, and of the elders of the priests;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 The LORD proclaims: Go buy a clay jar from a potter in the presence of the elders of the people and the priests.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 Thus says the Lord: "Go, and take a potter's earthen bottle from the elders of the people and from the elders of the priests.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 Thus saith the Lord: Go, and take a potter's earthen bottle, and take of the ancients of the people, and of the ancients of the priests.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 19:1
20 Tagairtí Cros  

And he sent Eli´akim, which was over the household, and Shebna the scribe, and the elders of the priests, covered with sackcloth, to Isaiah the prophet the son of Amoz.


And he shall break it as the breaking of the potters' vessel that is broken in pieces; he shall not spare: so that there shall not be found in the bursting of it a sherd to take fire from the hearth, or to take water withal out of the pit.


Thus saith the Lord unto me, Go and get thee a linen girdle, and put it upon thy loins, and put it not in water.


Then rose up certain of the elders of the land, and spake to all the assembly of the people, saying,


Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Take these evidences, this evidence of the purchase, both which is sealed, and this evidence which is open; and put them in an earthen vessel, that they may continue many days.


The precious sons of Zion, comparable to fine gold, how are they esteemed as earthen pitchers, the work of the hands of the potter!


Thou also, son of man, take thee a tile, and lay it before thee, and portray upon it the city, even Jerusalem:


And thou, son of man, take thee a sharp knife, take thee a barber's razor, and cause it to pass upon thine head and upon thy beard: then take thee balances to weigh, and divide the hair.


slay utterly old and young, both maids, and little children, and women: but come not near any man upon whom is the mark; and begin at my sanctuary. Then they began at the ancient men which were before the house.


And the Lord said unto Moses, Gather unto me seventy men of the elders of Israel, whom thou knowest to be the elders of the people, and officers over them; and bring them unto the tabernacle of the congregation, that they may stand there with thee.


Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the high priest, who was called Cai´aphas,


When the morning was come, all the chief priests and elders of the people took counsel against Jesus to put him to death:


And when he was come unto us, he took Paul's girdle, and bound his own hands and feet, and said, Thus saith the Holy Ghost, So shall the Jews at Jerusalem bind the man that owneth this girdle, and shall deliver him into the hands of the Gentiles.


But we have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of God, and not of us.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí