Genesis 44:13 - King James Version - American Edition

¹³ Then they rent their clothes, and laded every man his ass, and returned to the city.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Then they rent their clothes, and laded every man his ass, and returned to the city.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Then they rent their clothes; and after each man had loaded his donkey again, they returned to the city.

American Standard Version (1901)

¹³ Then they rent their clothes, and laded every man his ass, and returned to the city.

Common English Bible

¹³ At this, they tore their clothing. Then everyone loaded their donkeys, and they returned to the city.

Catholic Public Domain Version

¹³ But they, tearing their garments and burdening their donkeys again, returned to the town.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ Then they rent their garments, and loading their asses again, returned into the town.

Genesis 44:13 Tagairtí Cros

Genesis 44:4

And when they were gone out of the city, and not yet far off, Joseph said unto his steward, Up, follow after the men; and when thou dost overtake them, say unto them, Wherefore have ye rewarded evil for good?

2 Samuel 1:11

Then David took hold on his clothes, and rent them; and likewise all the men that were with him:

2 Samuel 1:2

it came even to pass on the third day, that, behold, a man came out of the camp from Saul with his clothes rent, and earth upon his head: and so it was, when he came to David, that he fell to the earth, and did obeisance.

2 Samuel 13:19

And Tamar put ashes on her head, and rent her garment of divers colors that was on her, and laid her hand on her head, and went on crying.

2 Kings 11:14

And when she looked, behold, the king stood by a pillar, as the manner was, and the princes and the trumpeters by the king, and all the people of the land rejoiced, and blew with trumpets: and Athali´ah rent her clothes, and cried, Treason, treason.

Numbers 14:6

And Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephun´neh, which were of them that searched the land, rent their clothes: