Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 37:26 - King James Version - American Edition

26 And Judah said unto his brethren, What profit is it if we slay our brother, and conceal his blood?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

26 And Judah said unto his brethren, What profit is it if we slay our brother, and conceal his blood?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

26 And Judah said to his brothers, What do we gain if we slay our brother and conceal his blood?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

26 And Judah said unto his brethren, What profit is it if we slay our brother and conceal his blood?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

26 Judah said to his brothers, “What do we gain if we kill our brother and hide his blood?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

26 Therefore, Judah said to his brothers: "What will it profit us, if we kill our brother and conceal his blood?

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

26 And Juda said to his brethren: What will it profit us to kill our brother, and conceal his blood?

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 37:26
16 Tagairtí Cros  

And Esau said, Behold, I am at the point to die: and what profit shall this birthright do to me?


Come now therefore, and let us slay him, and cast him into some pit, and we will say, Some evil beast hath devoured him; and we shall see what will become of his dreams.


And he said, What hast thou done? the voice of thy brother's blood crieth unto me from the ground.


And the Lord said unto Cain, Where is Abel thy brother? And he said, I know not: Am I my brother's keeper?


for indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews: and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.


And they said one to another. We are verily guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of his soul, when he besought us, and we would not hear; therefore is this distress come upon us.


But as for you, ye thought evil against me; but God meant it unto good, to bring to pass, as it is this day, to save much people alive.


And David said unto him, Thy blood be upon thy head; for thy mouth hath testified against thee, saying, I have slain the Lord's anointed.


O earth, cover not thou my blood, and let my cry have no place.


What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? Shall it declare thy truth?


Nevertheless Elna´than and Delai´ah and Gemari´ah had made intercession to the king that he would not burn the roll; but he would not hear them.


But ten men were found among them that said unto Ish´ma-el, Slay us not: for we have treasures in the field, of wheat, and of barley, and of oil, and of honey. So he forbare, and slew them not among their brethren.


For her blood is in the midst of her; she set it upon the top of a rock; she poured it not upon the ground, to cover it with dust;


For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?


What fruit had ye then in those things whereof ye are now ashamed? for the end of those things is death.


If there arise a matter too hard for thee in judgment, between blood and blood, between plea and plea, and between stroke and stroke, being matters of controversy within thy gates: then shalt thou arise, and get thee up into the place which the Lord thy God shall choose;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí