Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 34:9 - King James Version - American Edition

9 And Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom; for Moses had laid his hands upon him: and the children of Israel hearkened unto him, and did as the Lord commanded Moses.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 And Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom; for Moses had laid his hands upon him: and the children of Israel hearkened unto him, and did as the LORD commanded Moses.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 And Joshua son of Nun was full of the spirit of wisdom, for Moses had laid his hands upon him; so the Israelites listened to him and did as the Lord commanded Moses.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 And Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom; for Moses had laid his hands upon him: and the children of Israel hearkened unto him, and did as Jehovah commanded Moses.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 Joshua, Nun’s son, was filled with wisdom because Moses had placed his hands on him. So the Israelites listened to Joshua, and they did exactly what the LORD commanded Moses.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 Truly, Joshua, the son of Nun, was filled with the spirit of wisdom, for Moses had laid his hands upon him. And the sons of Israel were obedient to him, and they did as the Lord instructed Moses.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 And Josue the son of Nun was filled with the spirit of wisdom, because Moses had laid his hands upon him. And the children of Israel obeyed him, and did as the Lord commanded Moses.

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 34:9
20 Tagairtí Cros  

behold, I have done according to thy word: lo, I have given thee a wise and an understanding heart; so that there was none like thee before thee, neither after thee shall any arise like unto thee.


Give therefore thy servant an understanding heart to judge thy people, that I may discern between good and bad: for who is able to judge this thy so great a people?


And when the sons of the prophets which were to view at Jericho saw him, they said, The spirit of Eli´jah doth rest on Eli´sha. And they came to meet him, and bowed themselves to the ground before him.


And it came to pass, when they were gone over, that Eli´jah said unto Eli´sha, Ask what I shall do for thee, before I be taken away from thee. And Eli´sha said, I pray thee, let a double portion of thy spirit be upon me.


Then Solomon sat on the throne of the Lord as king instead of David his father, and prospered; and all Israel obeyed him.


And the children of Israel went away, and did as the Lord had commanded Moses and Aaron, so did they.


And thou shalt speak unto all that are wise-hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they may make Aaron's garments to consecrate him, that he may minister unto me in the priest's office.


and I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,


and the Spirit of the Lord shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the Lord;


Then this Daniel was preferred above the presidents and princes, because an excellent spirit was in him; and the king thought to set him over the whole realm.


And I will come down and talk with thee there: and I will take of the spirit which is upon thee, and will put it upon them; and they shall bear the burden of the people with thee, that thou bear it not thyself alone.


For he whom God hath sent speaketh the words of God: for God giveth not the Spirit by measure unto him.


whom they set before the apostles: and when they had prayed, they laid their hands on them.


And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days: so the days of weeping and mourning for Moses were ended.


in whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.


Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.


Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men's sins: keep thyself pure.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí