Acts 20:6 - King James Version - American Edition

⁶ And we sailed away from Phil´ippi after the days of unleavened bread, and came unto them to Tro´as in five days; where we abode seven days.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And we sailed away from Philippi after the days of unleavened bread, and came unto them to Troas in five days; where we abode seven days.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ But we [ourselves] sailed from Philippi after the days of Unleavened Bread [the Passover week], and in five days we joined them at Troas, where we remained for seven days.

American Standard Version (1901)

⁶ And we sailed away from Philippi after the days of unleavened bread, and came unto them to Troas in five days; where we tarried seven days.

Common English Bible

⁶ We sailed from Philippi after the Festival of Unleavened Bread and met them five days later in Troas, where we stayed for a week.

Catholic Public Domain Version

⁶ Yet truly, we sailed from Philippi, after the days of Unleavened Bread, and in five days we went to them at Troas, where we stayed for seven days.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ But we sailed from Philippi after the days of the Azymes, and came to them to Troas in five days, where we abode seven days.

Acts 20:6 Tagairtí Cros

Exodus 23:15

Thou shalt keep the feast of unleavened bread: (thou shalt eat unleavened bread seven days, as I commanded thee, in the time appointed of the month Abib; for in it thou camest out from Egypt: and none shall appear before me empty:)

Exodus 34:18

The feast of unleavened bread shalt thou keep. Seven days thou shalt eat unleavened bread, as I commanded thee, in the time of the month Abib: for in the month Abib thou camest out from Egypt.

Acts 12:3

And because he saw it pleased the Jews, he proceeded further to take Peter also. (Then were the days of unleavened bread.)

Acts 16:10

And after he had seen the vision, immediately we endeavored to go into Macedo´nia, assuredly gathering that the Lord had called us for to preach the gospel unto them.

Acts 16:12

and from thence to Phil´ippi, which is the chief city of that part of Macedo´nia, and a colony: and we were in that city abiding certain days.

Acts 16:8

And they passing by My´si-a came down to Tro´as.

Acts 20:16

For Paul had determined to sail by Ephesus, because he would not spend the time in Asia: for he hasted, if it were possible for him, to be at Jerusalem the day of Pentecost.

Acts 20:5

These going before tarried for us at Tro´as.

Acts 21:4

And finding disciples, we tarried there seven days: who said to Paul through the Spirit, that he should not go up to Jerusalem.

Acts 21:8

And the next day we that were of Paul's company departed, and came unto Caesare´a; and we entered into the house of Philip the evangelist, which was one of the seven; and abode with him.

Acts 28:14

where we found brethren, and were desired to tarry with them seven days: and so we went toward Rome.

Philippians 1:1

Paul and Timothy, the servants of Jesus Christ, To all the saints in Christ Jesus which are at Phil´ippi, with the bishops and deacons:

1 Thessalonians 2:2

but even after that we had suffered before, and were shamefully entreated, as ye know, at Phil´ippi, we were bold in our God to speak unto you the gospel of God with much contention.

2 Timothy 4:13

The cloak that I left at Tro´as with Carpus, when thou comest, bring with thee, and the books, but especially the parchments.