2 Kings 23:6 - King James Version - American Edition

⁶ And he brought out the grove from the house of the Lord, without Jerusalem, unto the brook Kidron, and burned it at the brook Kidron, and stamped it small to powder, and cast the powder thereof upon the graves of the children of the people.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And he brought out the grove from the house of the LORD, without Jerusalem, unto the brook Kidron, and burned it at the brook Kidron, and stamped it small to powder, and cast the powder thereof upon the graves of the children of the people.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ And Josiah brought the Asherah from the house of the Lord to outside Jerusalem to the brook Kidron and burned it there, and beat it to dust and cast its dust upon the graves of the common people [who had sacrificed to it].

American Standard Version (1901)

⁶ And he brought out the Asherah from the house of Jehovah, without Jerusalem, unto the brook Kidron, and burned it at the brook Kidron, and beat it to dust, and cast the dust thereof upon the graves of the common people.

Common English Bible

⁶ He removed the Asherah image from the LORD’s temple, taking it to the Kidron Valley outside Jerusalem. There he burned it, ground it to dust, and threw the dust on the public graveyard.

Catholic Public Domain Version

⁶ And he caused the sacred grove to be carried away from the house of the Lord, outside of Jerusalem, to the steep valley of Kidron. And he burned it there, and reduced it to dust. And he cast the dust over the graves of the common people.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And he caused the grove to be carried out from the house of the Lord without Jerusalem to the valley of Cedron. And he burnt it there, and reduced it to dust, and cast the dust upon the graves of the common people.

2 Kings 23:6 Tagairtí Cros

1 Kings 14:23

For they also built them high places, and images, and groves, on every high hill, and under every green tree.

1 Kings 15:13

And also Ma´achah his mother, even her he removed from being queen, because she had made an idol in a grove; and Asa destroyed her idol, and burnt it by the brook Kidron.

1 Kings 16:33

And Ahab made a grove; and Ahab did more to provoke the Lord God of Israel to anger than all the kings of Israel that were before him.

1 Kings 2:37

For it shall be, that on the day thou goest out, and passest over the brook Kidron, thou shalt know for certain that thou shalt surely die: thy blood shall be upon thine own head.

2 Kings 10:26

And they brought forth the images out of the house of Ba´al, and burned them.

2 Kings 10:27

And they brake down the image of Ba´al, and brake down the house of Ba´al, and made it a draught house unto this day.

2 Kings 21:7

And he set a graven image of the grove that he had made in the house, of which the Lord said to David, and to Solomon his son, In this house, and in Jerusalem, which I have chosen out of all the tribes of Israel, will I put my name for ever:

2 Kings 23:12

And the altars that were on the top of the upper chamber of Ahaz, which the kings of Judah had made, and the altars which Manas´seh had made in the two courts of the house of the Lord, did the king beat down, and brake them down from thence, and cast the dust of them into the brook Kidron.

2 Kings 23:15

Moreover the altar that was at Beth–el, and the high place which Jerobo´am the son of Nebat, who made Israel to sin, had made, both that altar and the high place he brake down, and burned the high place, and stamped it small to powder, and burned the grove.

2 Chronicles 15:16

And also concerning Ma´achah the mother of Asa the king, he removed her from being queen, because she had made an idol in a grove: and Asa cut down her idol, and stamped it, and burnt it at the brook Kidron.

2 Chronicles 33:3

For he built again the high places which Hezeki´ah his father had broken down, and he reared up altars for Ba´alim, and made groves, and worshipped all the host of heaven, and served them.

2 Chronicles 34:4

And they brake down the altars of Ba´alim in his presence; and the images, that were on high above them, he cut down; and the groves, and the carved images, and the molten images, he brake in pieces, and made dust of them, and strewed it upon the graves of them that had sacrificed unto them.

Exodus 32:20

And he took the calf which they had made, and burnt it in the fire, and ground it to powder, and strewed it upon the water, and made the children of Israel drink of it.

Jeremiah 17:2

whilst their children remember their altars and their groves by the green trees upon the high hills.

Jeremiah 22:18

Therefore thus saith the Lord concerning Jehoi´akim the son of Josi´ah king of Judah; They shall not lament for him, saying, Ah my brother! or, Ah sister! they shall not lament for him, saying, Ah lord! or, Ah his glory!

Jeremiah 31:40

And the whole valley of the dead bodies, and of the ashes, and all the fields unto the brook of Kidron, unto the corner of the horse gate toward the east, shall be holy unto the Lord; it shall not be plucked up, nor thrown down any more for ever.

John 18:1

When Jesus had spoken these words, he went forth with his disciples over the brook Cedron, where was a garden, into the which he entered, and his disciples.

Deuteronomy 7:25

The graven images of their gods shall ye burn with fire: thou shalt not desire the silver or gold that is on them, nor take it unto thee, lest thou be snared therein: for it is an abomination to the Lord thy God.

Deuteronomy 9:21

And I took your sin, the calf which ye had made, and burnt it with fire, and stamped it, and ground it very small, even until it was as small as dust: and I cast the dust thereof into the brook that descended out of the mount.

Judges 3:7

And the children of Israel did evil in the sight of the Lord, and forgat the Lord their God, and served Ba´alim and the groves.