Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Kings 11:1 - King James Version - American Edition

1 And when Athali´ah the mother of Ahazi´ah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 And when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 WHEN ATHALIAH the mother of [King] Ahaziah [of Judah] saw that her son was dead, she arose and destroyed all the royal descendants.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 When Athaliah, Ahaziah’s mother, learned of her son’s death, she immediately destroyed the entire royal family.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 Truly, Athaliah, the mother of Ahaziah, seeing that her son was dead, rose up and put to death all the royal offspring.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 And Athalia the mother of Ochozias, seeing that her son was dead, arose, and slew all the royal seed.

Féach an chaibidil Cóip




2 Kings 11:1
17 Tagairtí Cros  

And surely your blood of your lives will I require: at the hand of every beast will I require it, and at the hand of man; at the hand of every man's brother will I require the life of man.


Whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed: for in the image of God made he man.


Now therefore come, let me, I pray thee, give thee counsel, that thou mayest save thine own life, and the life of thy son Solomon.


The king said moreover to Shim´e-i, Thou knowest all the wickedness which thine heart is privy to, that thou didst to David my father; therefore the Lord shall return thy wickedness upon thine own head:


And the time that Jehu reigned over Israel in Samaria was twenty and eight years.


And it came to pass, when the letter came to them, that they took the king's sons, and slew seventy persons, and put their heads in baskets, and sent him them to Jezreel.


In the seventh year of Jehu, Jeho´ash began to reign; and forty years reigned he in Jerusalem. And his mother's name was Zibi´ah of Beer–sheba.


But it came to pass in the seventh month, that Ish´ma-el the son of Nethani´ah, the son of Elish´ama, of the seed royal, came, and ten men with him, and smote Gedali´ah, that he died, and the Jews and the Chaldees that were with him at Mizpah.


Two and twenty years old was Ahazi´ah when he began to reign; and he reigned one year in Jerusalem. And his mother's name was Athali´ah, the daughter of Omri king of Israel.


But when Ahazi´ah the king of Judah saw this, he fled by the way of the garden house. And Jehu followed after him, and said, Smite him also in the chariot. And they did so at the going up to Gur, which is by Ib´le-am. And he fled to Megid´do, and died there.


For the sons of Athali´ah, that wicked woman, had broken up the house of God; and also all the dedicated things of the house of the Lord did they bestow upon Ba´alim.


Now it came to pass in the seventh month, that Ish´ma-el the son of Nethani´ah the son of Elish´ama, of the seed royal, and the princes of the king, even ten men with him, came unto Gedali´ah the son of Ahi´kam to Mizpah; and there they did eat bread together in Mizpah.


And when they were departed, behold, the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise, and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I bring thee word: for Herod will seek the young child to destroy him.


Then Herod, when he saw that he was mocked of the wise men, was exceeding wroth, and sent forth, and slew all the children that were in Bethlehem, and in all the coasts thereof, from two years old and under, according to the time which he had diligently inquired of the wise men.


And he went unto his father's house at Ophrah, and slew his brethren the sons of Jerubba´al, being threescore and ten persons, upon one stone: notwithstanding, yet Jotham the youngest son of Jerubba´al was left; for he hid himself.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí