Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 35:7 - King James Version - American Edition

7 And Josi´ah gave to the people, of the flocks, lambs and kids, all for the passover offerings, for all that were present, to the number of thirty thousand, and three thousand bullocks: these were of the king's substance.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 And Josiah gave to the people, of the flock, lambs and kids, all for the passover offerings, for all that were present, to the number of thirty thousand, and three thousand bullocks: these were of the king's substance.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 Then Josiah contributed to the lay people lambs and kids of the flock as Passover offerings for all who were present, to the number of 30,000, and 3,000 young bulls–all from the king's possessions.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 And Josiah gave to the children of the people, of the flock, lambs and kids, all of them for the passover-offerings, unto all that were present, to the number of thirty thousand, and three thousand bullocks: these were of the king’s substance.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 On behalf of the laypeople, Josiah donated from his personal holdings thirty thousand lambs and young goats, and three thousand bulls, all for the Passover offerings.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 After this, Josiah gave to all the people, those who had been found there at the solemnity of the Passover, thirty thousand lambs and young goats from the flocks, and other kinds of small cattle, and also three thousand oxen. All these were from the substance of the king.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 And Josias gave to all the people that were found there in the solemnity of the phase, of lambs and of kids of the flocks, and of other small cattle thirty thousand, and of oxen, three thousand. All these were of the king's substance.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 35:7
10 Tagairtí Cros  

And Solomon offered a sacrifice of peace offerings, which he offered unto the Lord, two and twenty thousand oxen, and a hundred and twenty thousand sheep. So the king and all the children of Israel dedicated the house of the Lord.


Moreover, because I have set my affection to the house of my God, I have of mine own proper good, of gold and silver, which I have given to the house of my God, over and above all that I have prepared for the holy house,


For Hezeki´ah king of Judah did give to the congregation a thousand bullocks and seven thousand sheep; and the princes gave to the congregation a thousand bullocks and ten thousand sheep: and a great number of priests sanctified themselves.


He appointed also the king's portion of his substance for the burnt offerings, to wit, for the morning and evening burnt offerings, and the burnt offerings for the sabbaths, and for the new moons, and for the set feasts, as it is written in the law of the Lord.


So kill the passover, and sanctify yourselves, and prepare your brethren, that they may do according to the word of the Lord by the hand of Moses.


And his princes gave willingly unto the people, to the priests, and to the Levites: Hilki´ah and Zechari´ah and Jehi´el, rulers of the house of God, gave unto the priests for the passover offerings two thousand and six hundred small cattle, and three hundred oxen.


But the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.


As the holy flock, as the flock of Jerusalem in her solemn feasts; so shall the waste cities be filled with flocks of men: and they shall know that I am the Lord.


And it shall be the prince's part to give burnt offerings, and meat offerings, and drink offerings, in the feasts, and in the new moons, and in the sabbaths, in all solemnities of the house of Israel: he shall prepare the sin offering, and the meat offering, and the burnt offering, and the peace offerings, to make reconciliation for the house of Israel.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí