1 Kings 1:21 - King James Version - American Edition

²¹ Otherwise it shall come to pass, when my lord the king shall sleep with his fathers, that I and my son Solomon shall be counted offenders.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ Otherwise it shall come to pass, when my lord the king shall sleep with his fathers, that I and my son Solomon shall be counted offenders.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Otherwise, when my lord the king shall sleep with his fathers, I and my son Solomon shall be counted as offenders.

American Standard Version (1901)

²¹ Otherwise it will come to pass, when my lord the king shall sleep with his fathers, that I and my son Solomon shall be counted offenders.

Common English Bible

²¹ When my master the king lies down with his ancestors, then I and my son Solomon will become outlaws.”

Catholic Public Domain Version

²¹ Otherwise, this will be: when my lord the king sleeps with his fathers, I and my son Solomon will be as sinners."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ Otherwise it shall come to pass, when my lord the king sleepeth with his fathers, that I and my son Solomon shall be counted offenders.

1 Kings 1:21 Tagairtí Cros

Genesis 15:15

And thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.

2 Samuel 7:12

And when thy days be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom.

1 Kings 1:12

Now therefore come, let me, I pray thee, give thee counsel, that thou mayest save thine own life, and the life of thy son Solomon.

1 Kings 1:20

And thou, my lord, O king, the eyes of all Israel are upon thee, that thou shouldest tell them who shall sit on the throne of my lord the king after him.

1 Kings 1:22

And, lo, while she yet talked with the king, Nathan the prophet also came in.

1 Kings 2:10

So David slept with his fathers, and was buried in the city of David.

1 Kings 2:15

And he said, Thou knowest that the kingdom was mine, and that all Israel set their faces on me, that I should reign: howbeit the kingdom is turned about, and is become my brother's: for it was his from the Lord.

2 Chronicles 22:10

But when Athali´ah the mother of Ahazi´ah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal of the house of Judah.

Deuteronomy 31:16

And the Lord said unto Moses, Behold, thou shalt sleep with thy fathers; and this people will rise up, and go a whoring after the gods of the strangers of the land, whither they go to be among them, and will forsake me, and break my covenant which I have made with them.

Judges 9:5

And he went unto his father's house at Ophrah, and slew his brethren the sons of Jerubba´al, being threescore and ten persons, upon one stone: notwithstanding, yet Jotham the youngest son of Jerubba´al was left; for he hid himself.