Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ruth 1:3 - Julia E. Smith Translation 1876

3 And Elimelech will die, the husband of Naomi; and she will be left, and her two sons.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 And Elimelech Naomi's husband died; and she was left, and her two sons.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 But Elimelech, who Naomi's husband, died, and she was left with her two sons.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 And Elimelech, Naomi’s husband, died; and she was left, and her two sons.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 But Elimelech, Naomi’s husband, died. Then only she was left, along with her two sons.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 And Elimelech the husband of Naomi died; and she remained with her sons.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 And Elimelech the husband of Noemi died: and she remained with her sons.

Féach an chaibidil Cóip




Ruth 1:3
6 Tagairtí Cros  

And one woman from the wives of the sons of the prophets cried to Elisha, saying, Thy servant my husband died, and thou knewest that thy servant was fearing Jehovah: and the creditor came to take my two children for servants.


Many the evils of the just one, and Jehovah will deliver him from all of them.


For whom the Lord loves he corrects, and he chastises every son which he receives.


And the name of the man Elimelech, and the name of his wife, Naomi, and the name of his two sons, Mahlon and Chilion, Ephrathites from the house of bread of Judah. And they will come to the field of Moab and be there.


And they will take to them wives from the Moabitesses; the name of the one, Orpah, and the name of the second, Ruth: and they will dwell there about ten years.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí