Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 9:4 - Julia E. Smith Translation 1876

4 For thou didst my judgment and my cause; thou satest upon the throne judging justice.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 For thou hast maintained my right and my cause; Thou satest in the throne judging right.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 For You have maintained my right and my cause; You sat on the throne judging righteously.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 For thou hast maintained my right and my cause; Thou sittest in the throne judging righteously.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 because you have established justice for me and my claim, because you rule from the throne, establishing justice rightly.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 For my enemy will be turned back. They will be weakened and perish before your face.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 When my enemy shall be turned back: they shall be weakened and perish before thy face.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 9:4
10 Tagairtí Cros  

And hear thou in the heavens their supplication and their prayer, and do their judgment


Knowing that Jehovah will do judgment to the poor one, judgment to the needy.


Jehovah the portion of my part and of my cup: thou didst hold up my lot.


God reigned over the nations; God sat upon his holy throne.


Justice and judgment the preparing of thy throne: mercy and truth shall anticipate thy face.


Before the face of Jehovah; for he came, for he came to judge the earth: he will judge the habitable globe in justice, and the peoples in his faithfulness.


Before Jehovah; for he came to judge the earth: he will judge the habitable globe in justice, and the peoples in uprightness


And he judged the powerless with justice, and he decided in straightness for the humble of the earth: and he struck the earth with the rod of his mouth, and by the spirit of his lips he will slay the unjust.


Who, being reviled, reviled not back; suffering, he threatened not; and delivered to him judging justly;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí