Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 89:1 - Julia E. Smith Translation 1876

1 Of instruction to Ethan the Ezrahite. The mercies of Jehovah forever will I sing: to generation and generation will I make known thy faithfulness with my mouth.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 I will sing of the mercies of the LORD for ever: With my mouth will I make known thy faithfulness to all generations.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 I WILL sing of the mercy and loving-kindness of the Lord forever; with my mouth will I make known Your faithfulness from generation to generation.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 I will sing of the lovingkindness of Jehovah for ever: With my mouth will I make known thy faithfulness to all generations.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 I will sing of the LORD’s loyal love forever. I will proclaim your faithfulness with my own mouth from one generation to the next.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 A prayer of Moses, the man of God. O Lord, you have been our refuge from generation to generation.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 89:1
24 Tagairtí Cros  

And he will be wise above all men; above Ethan the Ezrahite, and Heman and Chalcol and Darda, sons of Mahol: and his name will be in all the nations round about


And Solomon gave to Hiram twenty thousand cons of wheat food for his house, and twenty cors of beaten oil: thus Solomon will give to Hiram year by year.


And the sons of Zerah: Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: all of them, five.


To David a chanting. Mercy and judgment will I sing to thee, O Jehovah: I will play on the harp.


Praise Jah. Confess to Jehovah, for he is good, for his mercy is forever.


To generation and generation thy faithfulness: thou didst prepare the earth and it will stand.


O Jehovah, thy mercy is in the heavens; thy faithfulness even to the clouds.


And I will sing thy strength; and I will rejoice at morning for thy mercy; for they wert a height to me, and a refuge in the day of straits to me.


My mouth shall be filled with thy praise, thy magnificence all the day.


Shall thy mercy be recounted in the grave, thy faithfulness in destruction?


And my faithfulness and my mercy with him, and in my name shall his horn be exalted.


And my mercy I will not rend from him, and I will not lie in my faithfulness,


Where thy former mercies, O Jehovah, thou didst sware to David in thy faithfulness?


O Jehovah, God of armies, who as thee, Jah, strong? and thy faithfulness round about thee?


To announce in the morning thy mercy, and thy faithfulness in the night.


O Jehovah, thou my God; I will exalt thee, I will praise thy name, for thou didst a wonder; counsels from far off, stability, faithfulness.


New for the mornings: great thy faithfulness.


Thou wilt give truth to Jacob, mercy to Abraham, which thou didst swear to our fathers from the days of old.


In hope of eternal life, (which God, not false, promised before eternal times;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí