Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 8:4 - Julia E. Smith Translation 1876

4 What is man that thou wilt remember him? and the son of man that thou wilt review him?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 What is man, that thou art mindful of him? And the son of man, that thou visitest him?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 What is man that You are mindful of him, and the son of [earthborn] man that You care for him?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 What is man, that thou art mindful of him? And the son of man, that thou visitest him?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 what are human beings that you think about them; what are human beings that you pay attention to them?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 For I will behold your heavens, the works of your fingers: the moon and the stars, which you have founded.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 For I will behold thy heavens, the works of thy fingers: the moon and the stars which thou hast founded.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 8:4
25 Tagairtí Cros  

In the beginning God formed the heavens and the earth.


And God will say there shall be lights in the firmament of the heavens to separate between the day and between the night: and they shall be for signs and for set times, and for days and for years.


And they will give their father wine to drink also in that night, and the small will arise and will he down with him, and he will not know in her lying down and her rising up.


And Jehovah reviewed Sarah as he said; and Jehovah will do to Sarah as he spake.


For indeed will God dwell with man upon the earth? Behold, the heavens and the heavens of the heavens will not contain thee; much less this house which I built


How much less man, a worm; and the son of man, a worm. .


What is man that thou wilt magnify him? and that thou wilt set thy heart to him?


Remember us, O Jehovah: thy people with acceptance: review us with thy salvation;


To him making the heavens in understanding: for his mercy is forever.


The moon and the stars for rulings in the night: for his mercy is forever.


O Jehovah, what is man and thou wilt know him? the son of man, and thou wilt reckon him?


Ye shall not trust in nobles: in the son of man, to him no salvation.


Day to day will gush out the saying, and night to night will breathe out knowledge.


Sons of man, how long mine honor for shame? Ye will love emptiness, ye. will seek falsehood. Silence.


Thy hand shall be upon the man of thy right hand, upon the son of man thou madest Strong for thee.


For all the gods of the peoples are nothings: and Jehovah made the heavens:


And the people will believe: and they will hear that Jehovah reviewed the sons of Israel, and that he saw their affliction, and they will bow down and worship.


All the nations as nothing before him; they were reckoned to him from nothing, and vanity.


I, I am he comforting you: who thou? and shalt thou be afraid of man he shall die, and of the son of man shall be given for grass?


And he said to me, Sawest, thou son of man? yet shalt thou turn back, thou shalt see abominations great above these.


And Jesus says to him, The foxes have dens, and the fowls of heaven occupy nests; but the Son of man has not where he might recline the head.


Praised the Lord God of Israel; for he reviewed and he has made a redemption for his people,


And they shall level thee with the ground, and thy children in thee; they shall not leave in thee stone upon stone; because thou knewest not the time of thine inspection.


Having your turning back good in the nations: that, in what they speak against you as doing evil, from good works, they having beheld, might praise God in the day of inspection.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí