Psalm 79:8 - Julia E. Smith Translation 1876

⁸ Thou wilt not remember against us former iniquities: thy compassions shall quickly anticipate us, for we were greatly weak:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ O remember not against us former iniquities: Let thy tender mercies speedily prevent us: For we are brought very low.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ O do not [earnestly] remember against us the iniquities and guilt of our forefathers! Let Your compassion and tender mercy speedily come to meet us, for we are brought very low.

American Standard Version (1901)

⁸ Remember not against us the iniquities of our forefathers: Let thy tender mercies speedily meet us; For we are brought very low.

Common English Bible

⁸ Don’t remember the iniquities of past generations; let your compassion hurry to meet us because we’ve been brought so low.

Catholic Public Domain Version

⁸ O God of hosts, convert us. And reveal your face, and we will be saved.

Psalm 79:8 Tagairtí Cros

Genesis 15:16

And the fourth generation they shall turn back hither: for the crime of the Amorite has not been completed till now.

1 Kings 17:18

And she will say to Elijah, What to me and to thee, thou man of God? camest thou to me to bring to remembrance mine iniquity, and to kill my son?

Psalm 106:43

Many times he will deliver them, and they will embitter with their counsel, and they will be brought low in their iniquity.

Psalm 116:6

Jehovah watching the simple: I was brought low, and he will save for me.

Psalm 130:3

If thou, Jehovah, shalt watch iniquities, O Jehovah, who shall stand?

Psalm 142:6

Attend to my cry, for I languished greatly: deliver me from those pursuing me, for they were strengthened above me.

Psalm 21:3

For thou wilt anticipate him with praises of goodness: thou wilt set a crown of pure gold to his head.

Psalm 25:7

The sins of my youth and my transgressions thou wilt not remember: according to thy mercy remember thou for me for sake of thy goodness, O Jehovah.

Exodus 32:34

And now go, lead the people to where I spake to thee: behold, my messenger shall go before thee: and in the day of my reviewing, and I reviewed upon them their sin.

Isaiah 64:9

Thou wilt not be angry, O Jehovah, even greatly, and not forever wilt thou remember iniquity: behold, look now, Ye are all thy people.

Ezekiel 2:3

And he will say to me, Son of man, I send thee to the sons of Israel, to rebellious nations who rebelled against me: they and their fathers transgressed against me even to this same day.

Daniel 9:16

O Jehovah, according to all thy justice, now shall thine anger be turned back, and thy wrath from thy city Jerusalem, thy holy mountain: for our sins and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and thy people for a reproach to all those round about us.

Hosea 8:13

The sacrifices of my gifts they will sacrifice flesh, and they will eat; Jehovah delighted not in them; now will he remember their iniquity, and he will review their sins: they shall turn back to Egypt

Hosea 9:9

They made deep, they were corrupted as the days of the hill: he will remember their iniquity, he will review their sins.

Deuteronomy 28:43

The stranger which is in the midst of thee shall go up above thee, going up, going up; and thou shalt go down beneath, beneath.

Revelation 18:5

For her sins were followed even to heaven, and God remembered her injustices.