Psalm 79:8 - American Standard Version (1901)

⁸ Remember not against us the iniquities of our forefathers: Let thy tender mercies speedily meet us; For we are brought very low.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ O remember not against us former iniquities: Let thy tender mercies speedily prevent us: For we are brought very low.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ O do not [earnestly] remember against us the iniquities and guilt of our forefathers! Let Your compassion and tender mercy speedily come to meet us, for we are brought very low.

Common English Bible

⁸ Don’t remember the iniquities of past generations; let your compassion hurry to meet us because we’ve been brought so low.

Catholic Public Domain Version

⁸ O God of hosts, convert us. And reveal your face, and we will be saved.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ O God of hosts, convert us: and shew thy face, and we shall be saved.

English Standard Version 2016

⁸ Do not remember against us our former iniquities; let your compassion come speedily to meet us, for we are brought very low.

Psalm 79:8 Tagairtí Cros

Genesis 15:16

And in the fourth generation they shall come hither again: for the iniquity of the Amorite is not yet full.

1 Kings 17:18

And she said unto Elijah, What have I to do with thee, O thou man of God? thou art come unto me to bring my sin to remembrance, and to slay my son!

Psalm 106:43

Many times did he deliver them; But they were rebellious in their counsel, And were brought low in their iniquity.

Psalm 116:6

Jehovah preserveth the simple: I was brought low, and he saved me.

Psalm 130:3

If thou, Jehovah, shouldest mark iniquities, O Lord, who could stand?

Psalm 142:6

Attend unto my cry; For I am brought very low: Deliver me from my persecutors; For they are stronger than I.

Psalm 21:3

For thou meetest him with the blessings of goodness: Thou settest a crown of fine gold on his head.

Psalm 25:7

Remember not the sins of my youth, nor my transgressions: According to thy lovingkindness remember thou me, For thy goodness’ sake, O Jehovah.

Exodus 32:34

And now go, lead the people unto the place of which I have spoken unto thee: behold, mine angel shall go before thee; nevertheless in the day when I visit, I will visit their sin upon them.

Isaiah 64:9

Be not wroth very sore, O Jehovah, neither remember iniquity for ever: behold, look, we beseech thee, we are all thy people.

Ezekiel 2:3

And he said unto me, Son of man, I send thee to the children of Israel, to nations that are rebellious, which have rebelled against me: they and their fathers have transgressed against me even unto this very day.

Daniel 9:16

O Lord, according to all thy righteousness, let thine anger and thy wrath, I pray thee, be turned away from thy city Jerusalem, thy holy mountain; because for our sins, and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and thy people are become a reproach to all that are round about us.

Hosea 8:13

As for the sacrifices of mine offerings, they sacrifice flesh and eat it; but Jehovah accepteth them not: now will he remember their iniquity, and visit their sins; they shall return to Egypt.

Hosea 9:9

They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah: he will remember their iniquity, he will visit their sins.

Deuteronomy 28:43

The sojourner that is in the midst of thee shall mount up above thee higher and higher; and thou shalt come down lower and lower.

Revelation 18:5

for her sins have reached even unto heaven, and God hath remembered her iniquities.