Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 7:6 - Julia E. Smith Translation 1876

6 Arise, O Jehovah, in thine anger, lift up thyself for the wrath of mine enemies: and awake to me the judgment thou didst command.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 Arise, O LORD, in thine anger, lift up thyself because of the rage of mine enemies: And awake for me to the judgment that thou hast commanded.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 Arise, O Lord, in Your anger; lift up Yourself against the rage of my enemies; and awake [and stir up] for me the justice and vindication [that] You have commanded.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 Arise, O Jehovah, in thine anger; Lift up thyself against the rage of mine adversaries, And awake for me; thou hast commanded judgment.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 Get up, LORD; get angry! Stand up against the fury of my foes! Wake up, my God; you command that justice be done!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 let the enemy pursue my soul, and take hold of it, and trample my life into the earth, and drag down my glory into the dust.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 Let the enemy pursue my soul, and take it, and tread down my life on the earth, and bring down my glory to the dust.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 7:6
21 Tagairtí Cros  

And Absalom will say, and every man of Israel, The counsel of Hushai the Archite is good above the counsel of Ahithophel. And Jehovah commanded to frustrate the good counsel of Ahithophel so that Jehovah brought evil upon Absalom.


Jehovah did justices and judgments to all being oppressed.


From the oppression of the poor, from the sighing of the needy, now will I arise, Jehovah will say; I will set with salvation, he will puff at him.


If I shall go in the midst of straits, thou wilt make me alive: against the anger of mine enemies thou wilt stretch forth thy hand, and thy right hand shall save me.


For the enemy pursued my soul; he crushed to the earth my life; he caused me to dwell in darknesses, as the dead of old.


Arise, O Jehovah; save me, my God, for thou didst strike all mine enemies upon the cheek; thou didst break the teeth of the unjust.


To David. Contend, O Jehovah, with them contending with me: fight with those fighting with me.


Rouse up and awake to judgment, my God and my Lord, for my contention.


Awake, why wilt thou sleep, O Jehovah? awake, thou wilt not reject forever.


Arise a help for us, and redeem us for sake of thy mercy.


And thou Jehovah God of armies, God of Israel, awake to review all the nations: thou wilt not compassionate all covering iniquity. Silence.


As a dream of him awaking, O Jehovah, in awaking thou wilt despise their image.


Lift up thy steps to desolations forever; all the evil of the enemy in the holy place.


And Jehovah will awake as he sleeping, as the strong one shouting from wine.


Jehovah stood up to contend and he stood to judge the peoples.


Now will I rise, Jehovah will say; now will I be exalted; now will I be lifted up.


And now, Jehovah our God, save us from his hand, and all the kingdoms of the earth shall know that thou alone art Jehovah.


Rouse up, rouse up, put on strength, thou arm of Jehovah; rouse up as the days of old, of everlasting generations. Was it not with him cutting off Rahab, wounding the sea monster?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí