Psalm 69:9 - Julia E. Smith Translation 1876

⁹ For the zeal of thy house devoured me, and the reproaches of those reproaching thee fell upon me.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ For the zeal of thine house hath eaten me up; And the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ For zeal for Your house has eaten me up, and the reproaches and insults of those who reproach and insult You have fallen upon me. [John 2:17; Rom. 15:3.]

American Standard Version (1901)

⁹ For the zeal of thy house hath eaten me up; And the reproaches of them that reproach thee are fallen upon me.

Common English Bible

⁹ Because passion for your house has consumed me, the insults of those who insult you have fallen on me!

Psalm 69:9 Tagairtí Cros

1 Kings 19:10

And he will say, Being zealous I was zealous for Jehovah the God of armies: for the sons of Israel forsook thy covenant; they tore down thine altars, and thy prophets they killed with the sword, and I alone shall be left; and they will seek my soul to take it

1 Chronicles 29:3

And yet in my delighting in the house of my God, there is to me property of gold and silver I gave to the house of my God, to above from all I prepared for the holy house,

Job 19:13

He removed my brethren far from me, and mine acquaintance truly turned aside from me.

Psalm 119:139

my jealousy cut me off; for mine enemies forgat thy words.

Psalm 38:12

My friends and my neighbors will stand from before my stroke, and my kindred stood from far off.

Psalm 89:41

All those passing over the way plundered him: he was a reproach to his neighbors:

Romans 15:3

For Christ also pleased not himself, but as has been written, The reproaches of them reproaching thee fell upon me