Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 69:8 - Julia E. Smith Translation 1876

8 I was polluted to my brethren, and a stranger to my mother's sons.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 I am become a stranger unto my brethren, And an alien unto my mother's children.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 I have become a stranger to my brethren, and an alien to my mother's children. [John 7:3-5.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 I am become a stranger unto my brethren, And an alien unto my mother’s children.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 I have become a stranger to my own brothers, an immigrant to my mother’s children.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 69:8
18 Tagairtí Cros  

From all mine enemies I was a reproach, and greatly to my neighbors, and a fear to those knowing me: they seeing me without fled from me.


My heart moved about rapidly, my strength forsook me, and the light of mine eyes also they not with me.


Which thine enemies reproached, O Jehovah; which they reproached the heels of thy Messiah.


Blessed be Jehovah forever. Amen and Amen.


My back I gave to those smiting, and my cheeks to those tearing out the hair: and my face I hid not from shame and spittle.


He was despised and forsaken of men; a man of griefs and knowing affliction: and as hiding the faces from him; he was despised and we regarded him not


Surely he lifted up our afflictions, and our griefs he carried them: and we reckoned him to be smitten, struck of God, and afflicted.


Thou knewest, O Jehovah: remember me, and review me, and avenge for me from him pursuing me; not for being slow of thy wrath wilt thou take me away; know, I suffered reproach for thee.


But this has been wholly that the writings of the prophets might be filled up. Then all the disciples, having left him, fled.


He came to his own things, and his own received him not.


For neither believed his brethren in him.


And Eliab his brother the great, will hear in his speaking to the men, and Eliab's anger will kindle against David, and he will say, Why this camest thou down? and upon whom didst thou cast those few sheep in the desert? I knew thy pride and the evil of thy heart, for in order to see the battle thou camest down.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí