Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 49:2 - Julia E. Smith Translation 1876

2 Also ye sons of Adam, also ye sons of man together, ye rich and needy.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 Both low and high, Rich and poor, together.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Both low and high, rich and poor together:

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 Both low and high, Rich and poor together.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 people of every kind, rich and poor alike!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 from Zion, the brilliance of his beauty.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 out of Sion the loveliness of his beauty.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 49:2
10 Tagairtí Cros  

Who accepted not the face of chiefs, and looked not upon the rich one before the poor: for his hand made all of them.


Surely the sons of man vanity, the sons of man falsehood: to be brought up into the balances, they together of vanity.


The rich and poor one met together: Jehovah made them all.


Draw near, ye nations, to hear; and ye people, attend: the earth shall hear, and its fulness; the habitable globe, and all its offspring.


Hear, all ye peoples; attend, O earth, and its fulness, and the Lord Jehovah shall be among you for a witness, Jehovah from his holy temple.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí